Let’s make art

Перевод
NC-17
Заморожен
35
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
24 страницы, 7 681 слово, 3 части
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Разрешено в виде ссылки
35 Нравится 17 Отзывы 5 В сборник

Restoration

Настройки
Невыносимая легкость, охватившая его ранее, внезапно скрутилась в узел, расположенный прямо в центре его груди. Должно быть, дело было в эндорфинах, или серотонине, или… в чем-то еще, но Мартин чувствовал себя совершенно другим человеком. Мягкий голос Андреса застал его врасплох:  — У тебя достаточно сил, чтобы встать? — Спросил он и протянул руку Мартину, когда тот кивнул в ответ. — Давай смоем все это. Мартин еще раз кивнул и ухватился за протянутую ему руку, чтобы подняться, но дрожь в ногах застала его врасплох. Несмотря на все мысли, крутившиеся в его голове, он обнаружил, что не может сосредоточиться на чем-то одном достаточно долго, каждая мысль, казалось, ускользала от него в считанные секунды, чтобы быстро смениться другой, и еще одной, и еще… — Прекрати это. — Мужчина заключил его в объятия. — Перестань думать, я почти слышу весь этот шум в твоей голове. Tranquilo. Пойдем, я приведу тебя в порядок, — сказал он и повел Мартина за руку к двери ванной. Андрес включил свет в маленькой комнате — неон болезненно вспыхнул в глазах Мартина — и провел их обоих внутрь. Он направил Мартина к раковине, но, к счастью, заставил его отвернуться от зеркала. — Откинься назад. Позволь мне помочь тебе. Мартин чувствовал себя странно разбитым, но принял помощь, и легкий укол стыда обжег ему уши, когда Андрес стянул с него брюки и боксеры. — Мы обязательно поговорим, но я уверен, что горячий душ сейчас будет как нельзя кстати. — Он начал было расстегивать свои брюки, но, заметив взгляд Мартина, остановился. — Я хочу пойти с тобой в душ, ты выглядишь не очень хорошо. Я не хочу, чтобы ты упал и ушибся. Мартин не мог объяснить этого мгновенного чувства тревоги, которое он почувствовал в ту же секунду, когда увидел, что другой мужчина начал раздеваться. Конечно, это было неразумно, но ему хотелось побыть одному. — Не надо, я справлюсь. — Я правда не думаю, что должен оставлять тебя в одиночестве прямо сейчас. — Пожалуйста. — Ты точно хорошо себя чувствуешь? — Я не знаю. И это была чистая правда. Мартину просто нужно было немного личного пространства, и Андрес, наконец, принял его протесты, поднимая с пола брошенную одежду. — Я положу их в стирку. Но тогда я буду прямо за дверью, если понадоблюсь. Ты хочешь, чтобы она была открыта или закрыта? — Закрыта, пожалуйста. — Хорошо. Позови меня, если я тебе понадоблюсь. Пожалуйста. — Голос Андреса был теплым, но с оттенком беспокойства. Мартин не мог понять, как сильно изменилась личность этого человека, но, с другой стороны, очень немногое теперь имело смысл. Когда дверь закрылась, Мартин глубоко вздохнул. Душ, отлично. Он сел, закрыв за собой стеклянные двери, потом передумал и чуть-чуть приоткрыл одну из них. Он не хотел чувствовать себя запертым. «Вдох, выдох, вдох, выдох», — твердил он себе, чувствуя, как сжимается горло. Он очень старался держать дыхание ровным, контролируемым, но потерпел неудачу и вскоре обнаружил, что близок к гипервентиляции. Ему почти хотелось позвать Андреса, но в то же время он чувствовал, что еще не готов встретиться с ним лицом к лицу. Наконец он включил воду и вздрогнул, когда первые капли упали на его кожу. Спустя неопределенное время он покинул душ, обернул полотенце вокруг талии и вышел из ванной. Конечно же, Андрес был прямо за дверью. Он выглядел обеспокоенным. — Ты чувствуешь себя лучше? Мартин наполовину отрицательно покачал головой, наполовину пожал плечами. — Даже не знаю. — Что тебе нужно? — Сон, — просто ответил он. Он направился к двери, но Андрес остановил его, ласково положив руку на плечо. — Тебе лучше переночевать здесь, в моей комнате, я хочу убедиться, что с тобой все хорошо. «Это имеет смысл» — подумал Мартин. Он не чувствовал себя в состоянии дойти до своей комнаты, и если бы это зависело от него, он бы свернулся калачиком прямо там, на полу. Он направился к кровати, затем рухнул на нее и свернулся калачиком на боку, отвернувшись от Андреса. — Выпей апельсинового сока. Ты голоден? Мартин повернулся к Андресу, встал, взял стакан и осушил его за несколько секунд. — Налить ещё? Мартин отрицательно покачал головой. — Я серьезен насчет еды, я могу принести тебе что-нибудь из кухни. — Я в порядке, мне просто нужно поспать. Он снова сел, откатился в сторону и стал лихорадочно соображать, где же будет спать Андрес, раз уж он занял его кровать. О, он понял это, когда Андрес лег рядом с ним в постель, накрыв их обоих одеялом. Он чувствовал себя измученным, совершенно разбитым, и заснул спустя всего несколько минут.

***

Мартин проснулся в кромешной тьме, с отвратительным привкусом во рту и жгучим давлением в мочевом пузыре. Он растерянно огляделся и увидел, что лежит не один в своей постели, — да и вообще не в своей постели, — а потом вспомнил вчерашний вечер. Тогда все верно. Он встал, осторожно, чтобы не разбудить другого мужчину, и прохладный воздух комнаты напомнил ему, что он лег спать практически голым — полотенце давно скрутилось и потерялось где-то под одеялом. Давление в мочевом пузыре взяло верх, назойливое и настойчивое, поэтому он направился в ванную, с глубоким чувством удовлетворения облегчился, наслаждаясь полной темнотой, а затем вернулся в комнату. На секунду он задумался, не вернуться ли ему в свою комнату и не переночевать ли там, или хотя бы надеть штаны. Однако, в отличие от предыдущей ночи, мысль о том, что он будет совсем один, беспокоила его, поэтому он вернулся в постель, забрался под одеяло и бесстыдно свернулся калачиком под боком у тела, спящего рядом с ним.

***

В следующий раз, когда он открыл глаза, сквозь занавески пробивался дневной свет. Рядом с ним читал Андрес, прислонившись к спинке кровати. Он отложил книгу, которую держал в руках, и поприветствовал его теплой улыбкой. — Доброе утро. Уже почти одиннадцать, — добавил он, увидев, что Мартин пытается посмотреть на часы у него за спиной. — Я не хотел тебя будить, ты выглядел так, будто тебе действительно нужно хорошо выспаться. Как ты себя чувствуешь? — Ошеломленным. Андрес лишь коротко кивнул. — Ты хочешь посидеть здесь и поговорить? Или за завтраком и кофе? Кажется, Мартин не был готов разговаривать сейчас, он совершенно точно не хотел делать этого до кофе. — За завтраком. Мне нужна одеться, — добавил он, потянув на себя одеяло и вспомнив, что он голый. — Я принес одежду из твоей комнаты, она на стуле. Я… я дам тебе собраться, увидимся на кухне. Мартин подождал, пока Андрес уйдет, прежде чем встать с постели и переодеться в одежду, оставленную на том самом стуле, на котором Андрес сидел прошлой ночью, развалившись, и они… что бы они там ни делали, черт возьми. Он ненадолго зашел в свою ванную, чтобы почистить зубы, и в конце концов присоединился к Андресу на кухне. — Извини, но мне сегодня не очень хочется заморачиваться. Надеюсь, тостов с джемом будет достаточно. Определенно, да. Мартин сел, взял кусочек тоста и протянутую ему чашку. — Я уже упоминал, что я не совсем Дом, — наконец сказал Андрес. — Черт, я думал об этом все утро и до сих пор не могу подобрать нужных слов. У меня не очень много опыта, я участвовал в подобном всего пару раз, но это никогда не было даже отдаленно похоже на… произошедшее. Я так увлекся всем этим, что перестал думать. Я не сделал тебе больно? Ты в порядке? Мартин поставил чашку на стол и протер глаза. — Наверное? Это было очень впечатляюще. — Один вопрос все еще не давал ему покоя, и он почувствовал, что пришло время наконец-то задать его, — Что это значит? Для нас. Он знал, что это был не простой вопрос, и очень рискованный. Он знал, еще до того, как Андрес подтвердил это сам, что тот догадывается о его чувствах. Не то чтобы он их скрывал. Мартин помнил, что их отношения с самого начала были легкими. В первый раз, когда они разговаривали, казалось, что они естественным образом дополняют друг друга, а не только-только узнают. Они быстро поймали общую волну, словно в танце, они идеально подходили друг другу, и, даже не осознавая, что происходит, Мартин обнаружил, что полностью и неумолимо влюблен. Это не было взаимно, он знал это, но Андрес никогда не делал вид, что возражает — более того, он ценил это, принимая его чувства как драгоценный подарок, но при этом никогда по-настоящему не отвечал ему взаимностью. — Я не знаю, — ответил тот наконец. — Ты ведь знаешь, что я люблю тебя? Конечно, он говорил это и раньше, на адреналине из-за крайне удачного побега или в пьяном угаре после нескольких выпитых бутылок. Как бы то ни было, Мартин чувствовал, что его любят, но в то же время мучительно осознавал, что это не та любовь, которую он жаждал. Андрес встал со стула, чтобы достать из тостера последние два ломтика хлеба. Повернувшись спиной, он продолжил:  — Я и не подозревал, что могу так себя чувствовать. С тобой. — Он повернулся и прислонился к стойке. — Ты же знаешь, я люблю женщин. Очень сильно. И Мартин понимал это. Андрес был не из тех мужчин, которым женщины обычно отказывают, и он всегда наслаждался их вниманием. — Но мне также нравится исследовать эту твою сторону. Нашу. Честно говоря, я понятия не имею, что это значит и поменяет ли вообще что-нибудь. Но я хотел бы продолжить изучать это с тобой дальше. Если ты хочешь. Исследовать эту его сторону. Сабмиссивную? Мартин не был уверен, но он был более чем готов зайти так далеко, как позволит Андрес. Андрес бросил быстрый взгляд на часы. — Ты не против, если я ненадолго уйду? Я знаю, что сейчас неподходящее время, но мне нужно встретиться с братом. Мы должны были встретиться раньше, но я сказал ему подождать, я хотел поговорить с тобой, когда ты проснешься. Он сказал, что мы встретимся с русскими на этой неделе, и у нас есть несколько неоговоренных деталей насчет оплаты, которые нужно обсудить, прежде чем мы выполним заказ. Андрес мгновенно вернулся в рабочий режим, и Мартин был рад смене темы разговора. Он молча кивнул. Он вспомнил, что накануне хотел кое-что сказать Андресу, но передумал, почувствовав необходимость снова остаться наедине со своими мыслями. Как только Андрес ушел, он вернулся к своим записям — Андрес услужливо принес его блокнот на рабочий стол в гостиной — но как бы он ни старался, он не мог сосредоточиться на работе. После нескольких часов перечитывания одних и тех же страниц он отложил все в сторону и пошел в свою комнату вздремнуть. Снова наступила ночь, и Мартин проснулся, с радостью обнаружив себя в собственной постели. Он пошел на кухню, ведомый почти исключительно урчанием в животе, и был встречен ошеломляющим запахом чего-то вкусного, жарящегося в духовке. — Все будет готово с минуты на минуту, — раздался голос Андреса у него за спиной. — Как ты? Мартин вроде бы хотел, чтобы он перестал спрашивать его об этом все время, но в то же время наслаждался тем, как тот заботится о нем. — Лучше, — И это не было ложью. — Серхио здоров, он спрашивал о тебе. Нет, не волнуйся, я ничего не говорил о нашей вчерашней сцене, — Сцена. Мартин не знал, как относиться к этому слову. — В следующую среду он встречается с русскими. В интересах анонимности он не хочет, чтобы кто-то из нас присоединился к нему. Они хорошо поужинали, наслаждаясь едой, которую приготовил для них Андрес, и полностью погрузились в обсуждение деталей своего последнего плана. Мартин даже поделился открытием, которое совершил накануне, и оно было встречено положительно и с энтузиазмом, что заставило его очень гордиться собой. Убрав посуду, Мартин решил, что пора перейти к теме, которую они игнорировали до этого. — О, эм. Что насчет изучения..? По-моему, ты сам это так назвал. — Мартин чувствовал себя очень глупо из-за того, что он даже не мог задать, казалось бы, нормальный вопрос, но позволил словам повиснуть, не будучи в состоянии сформулировать предложение до конца. Андрес внимательно посмотрел на него. — После встречи с Серхио я навестил Патрицию — ну, ты знаешь, ту женщину, увлекающуюся шибари. Мы немного поболтали, и она дала мне несколько книг. Она была очень удивлена тем, как сложилась наша… встреча, но она помогла мне понять несколько вещей. — Он сделал паузу. — Я облажался, и мне очень жаль. Я не должен был ввязываться в это дело, не обсудив его с тобой как следует. Это правда важно. Подожди здесь. Андрес встал и ушел в свою комнату, спустя минуту вернувшись с парой книг. — Тебе надо прочесть их. Мы обсудим это завтра, если ты не против. Это было лучшее домашнее задание, которое Мартин получил за последние годы, а он любил домашние задания. Книги, которые дал ему Андрес, были посвящены БДСМ, динамике отношений Доминант/Сабмиссив и соответствующему этикету. Конечно, он уже что-то знал об этом из предыдущих мимолетных отношений — и порно — но обнаружил, что конкретно этот «мир кинков» был исключительно более сложным, более стоящим внимания и изучения, чем он первоначально думал. И Мартин определенно был готов сыграть снова.
Примечания:
35 Нравится 17 Отзывы 5 В сборник
Отзывы (10)