Черные фигуры

Перевод
PG-13
Завершён
4222
1
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
27 страниц, 8 640 слов, 6 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
4222 Нравится 107 Отзывы 1077 В сборник

Проверка законов тяготения

Настройки
Питер всегда страшился звонков из клиники, но получить один прямо посреди напряженной битвы было просто воплощением фразы «не в том месте, не в то время». Странный парень с механическими щупальцами и целой армией существ, которых Стив обозвал «октоботами» ворвался в банк и захватил черт знает сколько заложников. Как и всегда, Человек-паук оказался в одной команде с Железным человеком, и они только-только успели подобраться к черному входу, когда Карен сообщила Питеру о входящем звонке с просьбой немедленно подъехать в больницу. — Иди, — незамедлительно приказал Тони. — Если с твоей тетей что-то случилось, ты должен быть рядом с ней. Питер колебался. Бросить заложников ради того, чтобы повидаться с Мэй — разве это не эгоистично? — Иди, шкет! — поторопил его Тони. — Мы сами справимся. И Питеру оставалось лишь кивнуть и сорваться с места. *** Когда два часа спустя Питер в своей обычной одежде подошел к базе Мстителей, его мысли все еще были с Мэй, но он также испытывал легкое беспокойство по поводу того, что будет дальше. Он сбежал прямо посреди сражения, и если до этого момента Мстители и так не сильно ему доверяли, то теперь все станет еще хуже. Оставалось лишь надеяться, что Тони смог придумать для него хорошее оправдание. — Привет, Пятница, а где Тони? — спросил он, оказавшись в холле. — Мистер Старк находится в больничном крыле. Питер резко вскинул взгляд. — Черт… он ранен? — Мистер Старк все еще без сознания, но он вне опасности, — сообщила ему Пятница. Питер незамедлительно рванул к лестнице. Он чувствовал, как бешено стучит сердце у него в груди. Черт, он не должен был бросать Тони. Теперь уже два человека, что всегда заботились о нем, лежали на больничных койках. И все из-за него. Когда Питер был на полпути к больничному крылу, он уже мог расслышать зычный голос Стива, эхом разлетающийся по коридору. Следуя на звук, он осторожно толкнул дверь в одну из палат. Первым, что он увидел, был Тони, лежащий на больничной кровати и подключенный к аппарату. Его голова была перебинтована, а на шее была установлена шина. Питер судорожно вздохнул. Это его вина. Его вина. — Я не понимаю, почему мы вообще это обсуждаем, если мы с вами придерживаемся одного мнения, — прогрохотал голос Стива. Питер моргнул и перевел взгляд, туда, где застыли Стив, Наташа и Брюс. Первый буквально кипел от ярости, да и Наташа с Брюсом так же были не в лучшем расположении духа. — То, что мы придерживаемся одного мнения, еще не значит, что мы должны начать действовать прямо сейчас, пока Тони еще не очнулся, — объяснил Брюс вынужденно спокойным голосом. Казалось, Стив готов был разразиться очередной тирадой, но Наташа торопливо ткнула его в бок. — Попридержи коней… тут ребенок. Стив обернулся, и черты его лица смягчились, когда он посмотрел на Питера. Тот тяжело сглотнул. — Привет… эмм… что… что с ним случилось? — спросил он, ненавидя себя за дрожь в голосе. — Все не так страшно, как выглядит на первый взгляд, — заверил его Брюс. — Шина — это просто предосторожность. Он очнется уже завтра, может быть даже сможет встать с кровати. Когда ты узнал об этом? — Я… я только что приехал, — выдавил Питер, не в состоянии отвести взгляд от безжизненной фигуры своего наставника. — М-мне нужно было в больницу к тете. — Оу, это фигово, — пробормотал Стив. Он подошел к Питеру и похлопал его по плечу. — От одной больничной койки к другой, да? Питер лишь оцепенело кивнул. Моя вина, моя вина. Брюс наклонился вперед, окидывая Питера обеспокоенным взглядом. — С твоей тетей все в порядке? — Да, все нормально, — солгал Питер, чувствуя, как слезы начинают жечь ему глаза. Моявинамоявинамоявина. — Пеппер знает? — Мы отправили ей сообщение, — заверил его Брюс. — Она прервала свою командировку, и уже завтра будет тут. Питер вздрогнул, когда дверь за его спиной с грохотом распахнулась. В комнату вошел Сэм, окинув помещение угрюмым взглядом. — Ну, мы будем решать что-то по этому вопросу или как? — рявкнул он. — Давай поговорим в коридоре, — торопливо ответил Стив, напоследок еще разок сжав плечо Питера, прежде чем выйти. Наташа и Брюс поспешили вслед за ним. После того, как дверь за ними захлопнулась, Питер медленно выдохнул и сделал несколько неуверенных шагов к кровати. Опустившись на пластиковый стул, он осторожно дотронулся до провода, что шел от одного из аппаратов прямо к реактору Тони. Питер почувствовал, как по его спине пробежал холодок. По какой-то причине сама мысль о том, что дуговой реактор мог выйти из строя, до ужаса пугала его. Он сжал руку Тони, отводя взгляд от проводов. Попытавшись заглушить постоянный писк машин, сосредоточившись на чем-то другом, он тут же услышал голоса из коридора. — …на сто процентов согласен со Стивом, — это был Сэм, и его голос был все так же полон ярости. — Мы слишком долго потакали этому. Его нежелание сообщать нам свое имя — это одно. Но саботаж нашей миссии? Кто вообще сказал, что он не работает на плохих парней? Мы должны найти его, немедленно. — Тони знает его, — раздраженно перебил его Брюс. — Именно он взял его в команду. Может стоит дать ему возможность самому разобраться с этим? Питер почувствовал, как внутри него все сжалось. Они говорят о нем. Разумеется — ведь это он во всем виноват. — Отличный план, Брюс, вот только Тони еще не настолько пришел в сознание, чтобы принимать какие-либо решения. — Наташа? — взмолился Брюс. Короткая пауза. Питер задержал дыхание. — Я согласна с Сэмом и Стивом, — сказала Наташа в конце концов. — Из того, что мы знаем, существует высокая вероятность того, что Человек-паук действительно работает на плохих парней, так что я считаю, что нам стоит прямо сейчас разобраться с этим. Если бы Тони был в сознании, я сомневаюсь, что он бы думал иначе. Он чуть не умер сегодня. Он был один — а он не должен был идти туда один. Перед глазами Питера все расплывалось. Он пытался вдохнуть, но в груди все свело. Он уткнулся лицом в матрас и глухо всхлипнул. Он не замечал, что Наташа вернулась, пока не почувствовал, как ее рука провела по его волосам. — Эй, малыш, — обеспокоенно позвала она. — Все хорошо. С ним все будет в порядке. Питер не мог вынести ее ласковый голос, зная, что прямо сейчас она надирала бы ему зад, если бы узнала правду. Он рванул к двери, с грохотом опрокидывая за собой стул, промчался мимо мужчин в коридоре — кто-то из них позвал его по имени, но он проигнорировал это, — и сбежал вниз по лестнице через входную дверь. Питер бежал и бежал, пока база Старка не скрылась из виду. И только тогда он позволил себе рухнуть на землю и начал плакать, пока не почувствовал жжение в горле и в груди. Он начал яростно тереть свои заплаканные глаза, пока перед ними не заплясали звездочки. Идиот… чертов идиот… ты портишь в-с-е. Казалось, прошли часы, прежде чем он, наконец-то, нашел в себе силы подняться на ноги. Его первой мыслью было, что ему необходимо добраться до автобусной остановки и вернуться в Квинс. Его второй мыслью было, что в возвращении в Квинс нет никакого смысла. Ему нельзя навещать Мэй в не отведенные для визитов часы, и он совершенно не горел желанием возвращаться в их опустевшую квартиру. Если бы прямо сейчас он мог просто свернуться клубочком и испариться… это было бы идеально.
4222 Нравится 107 Отзывы 1077 В сборник
Отзывы (13)