Until your heart stops

R
Завершён
77
автор
Фэндом:
Размер:
81 страница, 27 143 слова, 16 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
77 Нравится 29 Отзывы 20 В сборник

Глава 10

Настройки
      — Что ты там так увлечённо печатаешь? — Курогири ставит небольшой поднос с кружками кофе и присаживается рядом, заглядывая через обнажённое плечо Касуми в экран ноутбука. Он потратил слишком много времени, чтобы сориентироваться в её кухне, но зато он нашёл у неё бутылку коньяка, от которой неплохо так отхлебнул. Теперь надеется, что частичную пропажу коньяка в бутылке она заметит не скоро.       — Отчёт на свою работу, я же тебе говорила, — она выдыхает и закрывает лицо ладонями. — Кому пришла идея кормить всех пресмыкающихся в зоопарке испорченными продуктами? Накормить бы его самого этим…       Курогири кладёт ей руку на спину, и Харада, судорожно выдохнув, отвлекается от своих размышлений.       — Отвлекись, выпей кофе, — Чёрный Туман отодвигает волосы, притрагивается к татуировке. В ответ она улыбается и берёт кружку. — У тебя небольшие синяки на шее.       — Я же тебе говорила, что оно не сходит сразу!       — Ладно, прости.       Касуми отпивает кофе и слегка морщится:       — Переборщил с сахаром и ликёром. Но всё равно вкусно. Спасибо.       Они молчат. Курогири слышит, как шумит лампа над террариумом. Видит, как через узкое пространство между дверью и стеной просачивается Акио. Кот проходит в комнату, принюхивается, недовольно фырчит и пытается поцарапать его ногу.       — Акио, нельзя! — Харада ловко успевает схватить удирающего кота за шкирку, при этом чуть не разлив кофе, приподнимает и оставляет рядом с собой на кровати.       — Откуда он у тебя такой?       — С улицы принесла, когда он ещё совсем маленьким был. Кто-то выкинул его из дому, возможно, из-за его скверного характера. Да и инвалиды, даже в качестве питомцев никому не нужны, — в голосе слышится грусть. — Почти девять лет прошло, — хоть её глаз и не видно, но Туман понимает, что они сейчас полны печали и какой-то странной душевной боли, от которой даже у него щемит в груди. — Рё, и ты тут?       На кровать вскакивает второй кот, гордо подняв хвост, и слегка тычется своим сухим прохладным носом в её руку, требуя приподнять одеяло, чтобы залезть под него. Касуми недовольно цыкает, но всё же приподнимает одеяло.       — Мне бар жалко. Хорошее было место.       — Ничего уже не поделаешь, — пожимает плечами Курогири. Ему тоже неприятно осознавать то, что его любимого места больше нет.       — А если бы ты не был злодеем, ну, чисто в теории, — Харада рассматривает небольшой осадок, что плавал на дне кружки. — То кем бы ты был?       — Психологом?       Она вздёрнула брови и с удивлением посмотрела на него:       — А почему не барменом? Я думала, что ты любишь эту профессию.       — Ну, если так посмотреть, бармен — это всё же ночная профессия, а если смотреть на обычную жизнь, то не хотелось бы многое упускать, просто потому что ты днём спишь.       — Может тогда быть баристой?       — Нет, точно не баристой, — Курогири покачивает головой, а Харада лишь посмеивается.       — Что будете теперь делать? Или всё зависит от настроения Шигараки?       Туман допивает кофе и внимательно смотрит на неё.       — Я думаю, мы на некоторое время останемся на месте, пока Шигараки не осмыслит и не переживёт случившееся, — ставит кружку в сторону, тянется за рубашкой, надевает её. — У меня же остались незаконченные дела Мастера.       — Как я вижу, ты переживаешь его потерю куда проще.       — Я отлично знал, что это должно было в скором времени произойти, поэтому был подготовлен. Да и я куда старше Шигараки.       — Тогда почему вы его не подготовили?       — Так решил Мастер.       Харада прикрывает глаза и из-под ресниц смотрит на него. Всё всегда завязано на этом «Мастере».       — Вам, может, купить чего?       — Нет, если нам что-то потребуется, я попрошу Гирана. Не напрягайся, — Курогири надевает брюки. — Ты будешь приезжать или мне тебя забирать?       — У меня нет водительских прав, Курогири.       Чёрный Туман на секунду зависает:       — Тогда как?.. Или это…       — Я на время взяла у своих друзей мотоцикл, — перебивает Касуми. — Так что да, меня забирать. Если что случится.       — Хорошо, — он решает не трогать ту тему, о которой хотел поговорить. Завязывает галстук, стоя у зеркала, надевает пластины, что теперь неприятно, но так привычно давят своей тяжестью на мышцы. — Я пойду, а то, наверное, меня уже потеряли, — присаживается на корточки напротив Касуми, заглядывает в её глаза. — Я без телефона.       — Да знаю я, знаю, — она чувствует лёгкий поцелуй в лоб, а затем смотрит на него снизу вверх. — Приходи.       Последнее осталось без ответа. Он прикрывает за собой дверь и идёт к порогу. Обувается, почему-то оборачивается, замечается тощий кошачий силуэт. Телепортируется, появляется перед старым домом. Заходит.       Его с порога тут же «атакует» Химико.       — На тебе нет жилетки. Спорим, ты был у Касуми-тян?

***

      — А? — Касуми отрывается от книги и смотрит на Рё, что вылез из-под одеяла и спрыгнул на пол. Он подходит к брошенной жилетке, принюхивается, стоя передними лапами на ткани, а затем наступает на неё всеми четырьмя лапами с намерениями лечь. — Рё, не смей! Я не хочу потом его одежду чистить! — она вскакивает и выдёргивает жилетку из-под кота. Тот в ответ недовольно фырчит и переминается своими лапами.       Харада смотрит на жилетку в своих руках, слегка сжимает ткань, о чём-то задумывается. Затем, открывает один из шкафов, достаёт вешалку и вешает обратно уже с жилеткой.       — Заберёт в следующий раз.       Забирает кружки, относит их на кухню. Замечает телефон, что она забыла на обеденном столе. Касуми решается проверить его. Один непринятый. Как всегда: стоит забыть телефон в другой комнате, так на него обязательно кто-нибудь позвонит. Набирает этот номер и, пока в трубке слышны одни гудки, насыпает кошачьего корма в миски.       — Когда мне перезвонить, чтобы ты не бесилась? Я же знаю, ты злишься на меня, ведь я не взяла вовремя трубку, — наконец говорит она, когда отвечают на звонок.       — Касуми, совесть имей! Подбирай слова, дурочка!       — Кто бы говорил, мам, — взгляд падает на пачку сигарет и лежащую рядом с ней зажигалку. Уже думает взять их, но всё же останавливается: потом. — Так чего ты хотела?       Мать в ответ что-то бессвязно бормочет, похоже, ненадолго отвлеклась.       — Глупая собака… — наконец слышит Касуми, а её губы невольно растягиваются в улыбку. Сату ещё молоденькая. — Я хотела поговорить с тобой на счёт встречи у могилы отца, — её накрывает ледяной волной. — Ты как? Сможешь? Или у тебя работа?       Забыла.       Совсем.       — Чёрт, — Харада собиралась взять небольшой отпуск именно для этой поездки, но совсем забыла про это дело. А день смерти отца, как назло, выпадал на рабочий день. — Нет, не смогу. Я уже часть отпуска потратила, теперь только к Рождеству освобожусь. Но на выходных сама доберусь. Обещаю…       — Да, я понимаю, — мать Касуми устало выдыхает. — Кстати, я буквально пару дней назад заглядывала к госпоже Фурукове. Она сказала, что ты была у неё недавно и, похоже, что нашла себе кого-то, так?       — А, да, не уверена, что он тебе понравится…       На некоторое время воцарилось молчание. Харада пустым взглядом смотрит на свои ноги, о которые трётся Акио.       — Только попробуй сказать, что он похож на твоего отца.       Ещё несколько секунд втыкает куда-то вдаль, вслушиваясь в короткие гудки.       — А ведь они и в правду чем-то похожи, — наконец проговаривает она, выпадая из астрала обратно в реальный мир.       Набрасывает на свои плечи рубашку Курогири и, забрав сигареты, выходит на балкон.       — Ого, ты дома. Не ожидала тебя сегодня увидеть, — Харада подходит к перегородке, что отделяла её балкон от соседского. — Привет, Мэзэру. Что делаешь?       На неё из-под очков смотрят два узких кислотно-зелёных глаза. Она пододвигает стул к перегородке и садится, скучающе смотрит на небольшой прибор, что держал в своих руках Мэзэру.       — Очередной скучный заказ, не более, — он вздыхает, снимает очки и кладёт прибор на стол; потягивается, разминая плечи. — Всё, что от меня требуют, как-то однотипно и до ужаса скучно.       — Только не говори мне, что тоже разочаровался в профессии героя, — усмехается Касуми и зажигает сигарету.       — Похоже, что так и есть, Касуми, — он стаскивает из её пачки сигарету и тоже закуривает. — В детстве ты горишь этой идеей, этим желанием, быть героем. Как Всемогущий. Но ты становишься старше, осознаннее, понимаешь, что с такой причудой тебе ничего не светит, но ты все ещё горишь. А потом сгораешь без остатка и становишься скучным взрослым. Патрулировать скучно. В стычках со злодеями ты всегда всего лишь «поддержка». А тебя узнают разве что по милому личику, что является лицом агентства. Разве этого я добивался долгие годы? Редкий случай, когда кто-то из обычной толпы вспоминает, что за этим лицом стоит один из лучших учеников UA с факультета поддержки.       — Разочаровывающее зрелище.       Он выключает лампу над своим столом и некоторое время они просто молчат. Касуми смотрит на слегка тлеющие два огонька — сигареты. Затем взгляд устремляется в сторону улицы, ночного города.       — Скучные взрослые, да?..       — Я подумываю заняться созданием одежды, а Изуми же мне предлагает заняться вместе с ней искусственным интеллектом. Как думаешь, что лучше пойдёт?       — Почему что-то должно пойти хуже?       — Не знаю, — глаза уже привыкли к полумраку, поэтому Харада замечает, как Мэзэру пожимает плечами.       — Мэзэру, ты — классный парень, классный человек, что создаёт крутые вещи. К тебе приходят из других агентств, чтобы ты им помог с их снаряжением. Не в фирмы, где обычно находятся такие как ты, а прямо к тебе. Ты славишься своей прекрасной утончённой работой со вкусом и знанием своего дела. Куда бы ты ни пошёл, всё у тебя пойдёт. Тем более Изуми тесно связана с программированием, и ты тоже хорошо знаешь это дело. Всё будет прекрасно, — Харада видит на его лице слабую улыбку.       — Возможно, ты права. Ну, попробовать можно, — он не верит в себя, но и в правду думает, что стоит попробовать.       — Раз ты сегодня свободен, может, проведём вечер, как в старые добрые времена? — она тушит сигарету и выбрасывает в пепельницу. — Гитара, песни, может, настольные игры.       — Как в старые добрые, да? — в ответ он усмехается и поворачивается в другую сторону: — Изуми, погадаешь на синяках Касуми?! А то их уж больно много!       — Неужели и она здесь…       — Скажи спасибо, что только она.       Послышался топот из чужой квартиры, а затем резко открылась дверь на балкон.       — Мне послышалось или у Касуми появился суженый?! — за пару мгновений она перелетает через стол и перегородку, чуть ли не врезаясь в Хараду. — Синяки, следы от засосов? Запросто! Сейчас погадаем, если ещё не сошли!       — Изуми, сестра, я же пошутил. Не терроризируй Касуми. Лучше найди у неё в квартире гитару, и давайте проведём этот вечер хоть в частичном составе нашей компании.
Примечания:
77 Нравится 29 Отзывы 20 В сборник
Отзывы (1)