Разбитые души.

Перевод
NC-17
Завершён
2821
переводчик
kerimich гамма
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
263 страницы, 96 522 слова, 29 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
2821 Нравится Отзывы 1595 В сборник

Глава 21.

Настройки
— Не могу поверить, что ты не подпишешь бумаги. Разве ты не заботишься о Гарри, разве ты не хочешь дать ему семью, о которой он всегда мечтал? — взмолилась Молли. Женщина весь вечер пыталась заставить мужа подписать бумаги об усыновлении. Она не могла поверить, что Артур может быть таким упрямым. Глава семьи Уизли тяжело вздохнул и опустил газету, которую читал, или точнее сказать пытался читать. — Очевидно, Молли, я забочусь о Гарри больше, чем ты, — отрезал мужчина. — У Гарри уже есть семья, которая искренне заботится о нём и хочет видеть его только счастливым. — Билл! — вскрикнула женщина. Она была так сосредоточена на том, чтобы заставить мужа подписать бумаги об усыновлении, что даже не услышала, как вошёл её сын. Молли поспешила обнять своего первенца, но была потрясена, когда тот уклонился от её объятий. — Ты должна оставить Гарри и его дочь в покое, — строго сказал Билл. — Я не помню, когда я в последний раз видел его счастливее, чем сейчас. Он видит отеческую фигуру в нас с Северусом, а близнецы заменили ему братьев. Кроме того, там, где мы сейчас живем, у Гарри появились замечательные друзья, которые никогда не предадут его ради пяти минут славы. Они решили никому не рассказывать о Седрике, пока у того не получиться встретиться с отцом. — Билл, мне очень жаль, но ты ещё не готов стать отцом для мальчика-подростка. И что ты имеешь в виду под вами с Северусом? — спросила Молли. Билл закатил глаза. —Я — пара Северуса, и мы усыновляем Гарри. Молли отбросила бумаги об усыновлении, которые держала в руках. — Ты — пара Северуса? О боже, это просто замечательно, — Молли снова потянулась обнять сына Билла, но заметила, что тот никак на это не отреагировал. — Вы только начинаете свою совместную жизнь, вам не нужно обременять себя подростком и его маленькой дочерью. А теперь поторопить и скажи своему отцу, чтобы он подписал бумаги. Билл просто стоял и недоверчиво смотрел на мать. — Да что с тобой такое? Почему ты настаиваешь на том, чтобы сделать Гарри несчастным? Мне очень не хочется огорчать тебя, мама, но Гарри больше никогда не захочет тебя видеть. Он счастлив. Если ты действительно хочешь, чтобы он был счастлив, ты оставишь его с Северусом и мной. Молли улыбнулась сыну. — Уильям, я понимаю, что Гарри несколько обижен, но он придет в себя. Ему просто нужно понять, что мы хотим только лучшего для него. Ему нужно закончить учебу, найти хорошую девушку или мальчика и остепениться. — Несколько обижен, — в неверии прошептал Билл. — Ты что, издеваешься? Гарри сбежал, сбежал от тебя, сбежал из волшебного мира. Он не просто немного обижен. Всё намного, намного серьёзнее. Вы все осудили его, отправили в Азкабан без суда и следствия, не желая даже выслушать! Вы все предали его. Артур подошел к расстроенному сыну и положил ему руку на плечо. — Поздравляю с тем, что нашел свою пару, желаю тебе всего самого лучшего. Пожалуйста, передай Гарри, как мне жаль, что я сомневался в нем и не попытался заступиться за него. — Артур повернулся к жене. — Я не буду подписывать бумаги, и если твоя мать будет продолжать в том же духе, я сниму комнату в «Дырявом котле». Молли прикрыла рот рукой. За все годы их совместной жизни её муж ни разу не угрожал ей расставанием. Ее глаза наполнились слезами. — Я просто хочу помочь Гарри, я чувствую себя такой виноватой. — Заставлять его возвращаться в то место, которое он ненавидит, и к людям, которые причиняют ему боль, — это не помощь. Гарри не может ни есть, ни спать с тех пор, как узнал, что ты пытаешься его усыновить. Он плачет и цепляется за свою дочь, дочь, которую вы хотите вырвать из его объятий. Он был так счастлив, когда мы с Северусом предложили ему усыновить его. Вы должны позволить ему самому решить хочет ли он вернуться, а не заставлять его. Дай ему время исцелиться, пусть найдет себя, — взмолился Билл. Молли упала на кухонный стул, закрыла лицо руками и заплакала. Она знала, что Гарри никогда не вернется сюда по своей воле. — Каждую ночь мне снятся кошмары о Гарри в Азкабане и о том, что делал с ним Амос. Я просто хочу дать ему любовь, которую он заслуживает. Билл вздохнул. — Он её получит, мама, я тебе это обещаю. Пожалуйста, оставьте его в покое. Молли покачала головой. — Если я это сделаю, то никогда больше не увижу Гарри. Нет, я должна доказать ему, что чувствую себя ужасно из-за того, что мы сделали и сказали. Ему также нужна помощь с его маленьким ребенком, ей нужно женское влияние. Биллу пришлось прикусить язык, чтобы не накричать на мать. — Единственный способ доказать ему это оставить его в покое. Вы причиняете ему еще большую боль, настаивая на усыновлении, усыновлении, которого он не желант. У Леоры в жизни есть женщины, ты ей не нужна, — отрезал Билл. —Что, что ты имеешь в виду? — тихо спросила Молли. С какими женщинами Гарри мог познакомиться за такое короткое время? — Послушай, это не твое дело. Я пришел сюда, чтобы поговорить с папой. Билл повернулся к отцу: — Ты это серьезно? Ты откажешься подписать бумаги? Артур улыбнулся сыну. — Я не стану их подписывать. Ни твоя мать, ни директор не смогут ничего сказать или сделать, чтобы заставить меня передумать. Я думаю, что вы с Северусом будете отличными отцами для Гарри. Как поживают твои братья? — озабоченно спросил мужчина. Возможно, прошло совсем немного времени, но он скучал по своим сыновьям. Билл улыбнулся. — Ты же их знаешь, они, как всегда, доставляют неприятности. Отец обнял сына. — Пожалуйста, не отдаляйтесь, я скучаю по вам, мальчики, — Артур взял свой экземпляр «Ежедневного пророка». — Возможно, ты захочешь прочитать это, когда Гарри не будет рядом. Билл посмотрел на газету и застонал, увидев заголовок. — Гарри это не нужно, — сказал он. — Билл, пожалуйста, пригласи Гарри в гости. Я хотела бы поговорить с ним об усыновлении и познакомиться с его дочерью, — взмолилась Молли. Билл посмотрел на мать и покачал головой. — Ты не заслуживаешь второго шанса. Билл схватил горсть пороха и исчез в камине.

***

Амос сидел в своей библиотеке с почти пустой бутылкой огненного виски в одной руке и ежедневным пророком в другой. Что же ему теперь делать? Его сын умер, его жена ушла от него, его уволили с работы, и все знали, что он сделал со своим зятем. Он не хотел, чтобы все вышло из-под контроля. Он тонул в своем горе из-за сына и просто хотел, чтобы мальчик, который забрал его Седрика, страдал так же сильно, как и он. Он никогда не собирался переходить черту и насиловать ребенка, но ничто из того, что он сделал, не сломило его. Он хотел, чтобы тот кричал, умолял, умолял сохранить ему жизнь. Но нет, все, что он делал, это лежал и брал его. Однако это сработало, как только он погрузился в это крошечное тело, он начал метаться и кричать. Обладание такой властью над кем-то было невероятным порывом. Ему нравилось слушать, как ребенок, отнявший у него сына, кричит, насилуя его маленькое тельце. Амос перегнулся через спинку стула, и его вырвало прямо на пол. Во что он превратился? Одна только мысль о том, чтобы оказаться внутри Гарри, заставляла его напрягаться. Даже сейчас, зная, как это неправильно и отвратительно, он все еще хотел чувствовать мальчика под собой. Он был болен, серьезно болен, что же это за человек, который желает мужа своего мертвого сына? Он всегда был хорошим человеком, не делал различий между существами, у него никогда не было проблем в школе или с аврорами, но самое главное, он никогда не испытывал сексуальных чувств к несовершеннолетним мальчикам. Гарри даже не был таким взрослым, как его сын. Так почему же он желал родственную душу своего сына? Амос допил остатки своего огненного виски и схватил другую бутылку. Ему нужен был план, он не мог оставаться здесь, все его ненавидели. Черт, он ненавидел себя. Он никак не мог выжить в мире магглов, и, вероятно, на планете не найдется ведьмы или волшебника, которые не узнали бы его и не узнали бы, что он сделал. Все, что он хотел сделать, это найти Гарри и заставить его позволить ему увидеть свою внучку. Он пошёл к своему адвокату с контрактом, который Снейп обманом заставил его подписать, надеясь найти отверстие для петли, но оно было железным. Его убивало сознание того, что часть его сына все еще жива, а он не может видеть её. Была ли она похожа на Седрика, или она была просто Гарри? Как же её звали? Неужели Гарри почтил Седрика и дал ей свою фамилию? Он хотел сделать её своей наследницей, но не знал, какое имя вписать в бумаги. Его будущая бывшая жена знала имя внучки, но отказалась назвать его. Его любящая жена не хотела иметь с ним ничего общего и собиралась покинуть волшебный мир, как только услышит о Гарри. Амос запрокинул голову и выпил больше половины бутылки виски. Тряхнув головой, он попытался рассеять алкогольный туман. Протянув руку, он взял копию бланков перевода опекунов, которые Альбус заставил его подписать. Он даже не подозревал, что в настоящее время опекает Гарри. Последний раз он слышал, что Северус Снейп был опекуном Гарри. Он удивлялся, как великий Альбус Дамблдор сумел это изменить. Ему не следовало подписывать эти чертовы бумаги. Нет, он должен был использовать свое опекунство, чтобы заставить Гарри вернуться в Британию. Черт возьми, он должен сделать это сейчас, Гарри больше не мог угрожать рассказать миру, что он сделал с ним, пока он был в Азкабане. В этот момент ему нечего было терять. Взглянув на бумагу, он понял, что по-прежнему является опекуном Гарри, а Уизли еще не подписали его. Магия позволит ему увидеть их подписи, а сейчас там было только имя Молли. Приняв решение, он допил остатки виски и позвал своего домашнего эльфа. Он собирался принять отрезвляющее зелье, а потом пойти к своему адвокату, чтобы забрать Гарри.

***

— Как долго он спит? — прошептал Билл. Он только что вернулся из норы и был счастлив видеть Гарри спящим на диване, положив голову на колени Эдварда. Бедный мальчик не спал всю предыдущую ночь, и с тех пор, как он узнал об усыновлении, он был очень взвинчен. Несмотря на то, что Гарри выглядел лучше, он все еще приходил в себя после пребывания в Азкабане и рождения дочери. Эдвард нежно провел пальцами по мягким волосам своей пары. — Всего минут пятнадцать. Когда мы вернулись, Северус дал ему успокоительное. Гарри готов штурмовать дом моего отца, требуя, чтобы он подписал документы на нашу свадьбу. — Эдвард посмотрел на Гарри и вздохнул. Когда он снова посмотрел на Билла, его глаза были полны боли. — Я не хочу, чтобы он приближался к этому человеку. Я не хочу, чтобы этот больной извращенец снова увидел моего мужа. Если Гарри пойдет со мной, я не смогу контролировать своего вампира и в конце концов разорву ему глотку. Скорее всего, я все равно разорву ему глотку. Билл кивнул, он не стал бы винить Эдварда, если бы тот убил его отца. — Ну, мой отец отказывается подписывать документы об усыновлении, но мама не отступает. Я предлагаю тебе сделать что-нибудь, прежде чем Дамблдор и моя мать найдут другой способ заполучить Гарри. Билл сунул руку в карман, вытащил «Пророк» и протянул его Эдварду. — После этой статьи Дамблдор захочет заполучить Гарри ещё больше. Он хочет, чтобы Гарри очистил его имя и заставил его выглядеть хорошо. Дамблдор действительно там застрял. Прочитав статью, Эдвард тихо выругался. — Позови Северуса, я думаю, нам следует заколдовать Гарри, чтобы я мог нанести визит моему дорогому старому папе. Я не хочу, чтобы Гарри шел со мной, и ты знаешь, что он будет настаивать. Билл усмехнулся. — Гарри очень упрям, но я согласен, я не думаю, что это будет здорово для Гарри видеть его. И еще я не хочу, чтобы Леора была рядом с ним. Эдвард заглянул в люльку, стоявшую рядом с ним. Его дочь была самой маленькой, самой драгоценной вещью, которую он когда-либо видел. Если Гарри будет настаивать на том, чтобы пойти, тогда им придется взять её с собой, с ними обоими, его вампир будет неуправляем. — Я не могу, не могу выбросить из головы картину, как он насилует и избивает моего беременного мужа. Я мог потерять их обоих от его рук. Билл, я не знаю, как буду держать себя в руках, когда увижу его. -Не волнуйся, парень, мы тебе поможем.- прорычал Грюм, ковыляя в комнату. — Этот человек заслуживает смерти за то, что он сделал, но это даст ему легкий выход. Я предлагаю Северусу, твоей паре вампиру, твоим братьям и себе сопровождать тебя к Амосу. Билл, ты останешься присматривать за Гарри и малышкой. Фред и Джордж сейчас открывают свой магазин, так что, может быть, Розали поможет с малышом. — Звучит неплохо. — сказал Билл. — Я позову Сева. — Билл встал и вышел из комнаты. Эдвард посмотрел на покрытого шрамами экс-Аврора. — Ты можешь наложить заглушающее заклинание, чтобы он не проснулся? Я позвоню отцу и Розали

***

Роза укачивала свою прекрасную крестницу, пока Северус обдумывал план. Она надеялась, что ее брат сможет удержаться от убийства своего отца. Этот человек полностью заслужил это, но Эдварду не нужно было жить с воспоминанием об убийстве человека, на которого он когда-то хотел стать похожим. Она знала, что это убивает Эдварда, и если бы могла, то с радостью убила бы этого человека ради него. В конце концов, она позаботилась о мужчинах, которые её насиловали. Услышав ее мысли, Эдвард улыбнулся сестре. Он был так счастлив, что Роза привязалась к Гарри и Леоре. Роза не доверяла и ей не нравилось, когда новые люди вмешивались в её жизнь. Эдвард посмотрел на мужа, который все еще спал на кушетке. Благодаря Северусу Гарри проспит ещё по меньшей мере десять часов. Он надеялся, что сегодня все пройдет гладко. Карлайл, Эммет и Джаспер собирались пойти с ним, вместе с Северусом и Моуди. Он надеялся, что они смогут удержать его от убийства насильника его мужа. Эдвард подошел к Розе и поцеловал Леору в макушку. — Будь хорошей девочкой для своей тети Розы, я вернусь как можно скорее. Помоги тёте присмотреть за папой. Эдвард улыбнулся, когда его дочь начала издавать милые воркующие звуки. Он никак не мог взять в толк, как она могла настолько идеально сочетать в себе его самого и Гарри. С первого взгляда было понятно, кто ее родители. Северус обхватил свою пару руками. — Мы постараемся не задерживаться надолго. Я не думаю, что Амос посмеет препятствовать повторной женитьбе его сына на Гарри. Я хочу покончить с этим до того, как на горизонте появится старик с бородой. Билл усмехнулся и повернулся в его объятиях. — Береги себя и постарайся не дать Эдварду убить его. — Кто помешает мне убить этого ублюдка? — прорычал Северус. Северус и Билл одновременно посмотрели на Эдварда и Гарри. Эдвард опустился на колени рядом со своей спящей парой. — Я собираюсь всё исправить, я не позволю никому использовать тебя или причинять тебе боль. Мы снова поженимся, но на этот раз сделаем это правильно. Мы отпразднуем чудесную свадьбу с нашими близкими и отправимся в медовый месяц. Я никому не позволю отнять у меня Тебя и Леору, — Эдвард закрыл глаза и поцеловал своё спящее чудо в макушку. — Я люблю тебя, Гарри, — прошептал он. Эдвард поднял голову, когда почувствовал руку на своем плече. Он улыбнулся, когда его глаза встретились с глазами Карлайла. Он знал, что, что бы ни случилось, Карлайл никогда не причинит вреда его мужу или дочери. — Пойдем, сынок, пора, — сказал Карлайл.

***

Молли как одержимая вытирала столешницу. — Я не знаю, что делать, Альбус. Артур отказывается подписывать бумаги и даже снял комнату в «Дырявом котле». Он сказал, что не вернется, пока я не брошу эту затею и не оставлю Гарри в покое. Дамблдор вздохнул. — Я полечу туда и поговорю с ним. Прятаться — это не выход и не поможет Гарри, ему нужно вернуться домой, вернуться в Хогвартс. Он должен видеть, что мы все ещё заботимся о нем. — Директор был действительно разочарован в Артуре, ведь он был уверен, что тот сделает все, что он попросит. Молли села напротив директора. — Билл был здесь ранее, — тихо сказала она. — Он сказал, что Гарри счастлив и даже завел несколько новых друзей. Он сказал, что в их жизни была даже женщина, которая помогала с ребенком. — Молли было больно это слышать. Это она должна помогать воспитывать дочь Гарри. Гарри был ей как сын, а его ребенок воспринимался как собственный внук. Дамблдор был удивлен, услышав это. Он был счастлив, что Гарри выздоравливает, но мальчик был нужен ему здесь. Директору было просто необходимо, чтобы подросток показал всем, что у него нет никаких претензий и обид по отношению к нему. Гарри был также невероятно силен, и его нужно было обучать и направлять, ведь после всего, что ему пришлось пережить, тот легко мог превратиться в темного волшебника. Дамблдор знал, что из-за своей эмпатии Гарри никогда не сможет стать злым и пойти на убийство, но он все еще мог стать темным. Им нужен был Гарри, чтобы стать чемпионом света. Он планировал жизнь Гарри с самого детства. Первоначально он планировал, что Гарри женится на Джинни и станет аврором, но не ожидал, что он будет геем и эмпатом. Гарри все еще мог быть целителем, и он мог найти хорошего человека, с которым он мог бы поселиться, чтобы заботиться о нем. Дамблдор улыбнулся и сунул в рот леденец. Протянув руку через стол, он схватил бумаги об усыновлении, лежавшие рядом с Молли. — Молли, Чарли ведь гей, правда? — Спросил он. Молли в замешательстве посмотрела на директора. — Да, Чарли сказал нам, когда ему было тринадцать, что он предпочитает парней. — ответила Молли. — Отлично. — сказал Дамблдор. — Ну, может быть, ты и не сможешь усыновить Гарри, но он может стать твоим зятем. Глаза Молли расширились, когда она поняла, к чему клонит директор. — Ты хочешь обручить Гарри с Чарли? — Молли улыбнулась. — Это отличная идея, и я знаю, что Чарли согласится. Он обожает Гарри и захочет помочь защитить его. — После того как они поженятся, Чарли сможет вернуться к своим драконам, а Гарри останется здесь, чтобы закончить свое образование, и ты сможешь вырастить их дочь. Да, это прекрасно сработает. — сказал Дамблдор. — Молли, дорогая, позови Чарли и попроси его приехать. Я поменяю бумаги об усыновлении на контракт о помолвке, а потом заставлю Амоса подписать его. Дамблдор встал и направился к камину.

***

Амос с ухмылкой рухнул в свое рабочее кресло. Его поверенный может больше не любить его, но за нужную сумму денег он смог заставить его обеспечить опекунство над своим зятем. Амос был потрясен приёмом, оказанным ему его давним другом и адвокатом. Он знал, что много потеряет, если друзья узнают о том, что он сделал, но надеялся, что некоторые из них все ещё будут на его стороне. Он только что потерял своего единственного ребенка и хотел, чтобы человек, ответственный за это, заплатил. Это они выстроились в очередь в министерстве, требуя, чтобы Гарри поцеловали дементоры. Кажется, все забыли о своей роли в заключении и исчезновении мальчика-который-выжил. Утром он первым делом отправится в Гринготтс, чтобы они разыскали его зятя. Как законный опекун Гарри, они обязаны были сообщать ему, делал ли Гарри какие-либо изъятия или покупки и откуда. Он знал, что ему придется драться на руках, не было никакого способа, чтобы Снейп добровольно сдал Гарри и его внучку. Амос поднял голову, услышав, как взорвался его флюгер. Он был потрясен, но обрадовался, увидев, что его красавица жена вышла из камина. Он очень скучал и любил свою жену, надеясь, что теперь, когда он получит Гарри и его внучку, она захочет вернуться домой и дать их браку еще один шанс. — Что, черт возьми, ты наделал, Амос? — взвизгнула Миссис Диггори. Она не могла поверить своим глазам и ушам, когда адвокат сообщил ей, что её бывший муж получил опекунство над Гарри. Амос был немного ошарашен гневом жены, но все равно улыбнулся ей. — Разве ты не понимаешь, что мы нужны Гарри? Снейп больше не является его опекуном, и если я ничего не сделаю, то министерство получит его и нашу внучку. Гарри любил Седрика, со временем он простит меня. Миссис Диггори взяла подсвечник и швырнула ему в голову. — Твой бред! — она закричала. — Если ты доведешь дело до конца, я убью тебя. Я с радостью проведу остаток своей жизни в Азкабане, чтобы защитить Гарри и его дочь от тебя. — В этом нет необходимости, мама, я не позволю своему больному, извращенному отцу приблизиться к моему мужу или дочери. — усмехнулся Эдвард. — Сед, Седрик, мой мальчик. Это действительно ты? — спросил потрясенный Амос. Амос не мог поверить своим глазам, его сын стоял в комнате живой, а не какой-то призрак. Приглядевшись, он понял, что Седрик на самом деле не живой, он стал вампиром. Амос быстро оббежал вокруг стола, чтобы обнять сына, но замер, услышав, как тот зарычал на него и обнажил клыки. — Я не твой мальчик. Я не сын насильника детей, — Эдварда трясло от гнева, яд переполнял его рот, а вампир боролся с ним за контроль. Он хотел разорвать на части человека, который причинил боль его маленькой паре. Все, что он мог видеть, это как этот человек избивает его пару и заставляет ее подчиняться, насилуя сломанное и окровавленное тело. Джаспер закрыл глаза и наткнулся на стену. Он никогда еще не испытывал такого сильного гнева, как Эдвард. Джаспер пытался успокоить брата, но его способность управлять эмоциями не помогала унять огонь, который горел в нем. Если кто-то не предпримет что-то в ближайшее время, будет кровавая баня.
Примечания:
2821 Нравится Отзывы 1595 В сборник
Возможность оставлять отзывы отключена автором