ID работы: 9958730

Dear Draco

Гет
Перевод
NC-17
В процессе
139
переводчик
грибной дождь сопереводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Миди, написано 115 страниц, 31 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
139 Нравится 90 Отзывы 42 В сборник Скачать

six

Настройки текста
-Янг! Я сижу в одиночестве на траве на берегу озера. Сегодня относительно теплый день. Учитывая, что уже середина октября, солнце светит ярко, а ветра и вовсе нет. Возможно, я бы даже смогла расслабиться, но у меня слишком много невыполненной работы. Мои книги разбросаны вокруг меня, представляя из себя некую защитную стену. Тем не менее, я не была напряжена, это мой некий перерыв от душной библиотеки. -Эй, Янг! За мной, около школы, стоит Драко. Он оставил свою компанию и направился в мою сторону. Но выражение растерянности на моем лице усилилось, когда он сел возле меня. -Я объявляю перемирие,- он протягивает мне руку, и я удивленно смотрю на нее. -Перемирие?- я буквально вытаращилась на него. -Ты же никогда не предлагаешь перемирие. -Не знал, что ты эксперт по моей личности,- он спокойно улыбается. -Но почему ты...?- я хмурюсь, пытаясь переварить всю информацию. -В чем подвох? -Нет никакого подвоха,- мило говорит Драко. -Разве жизнь не станет лучше, если мы будем в хороших отношениях? -Не понимаю,- говорю я. -Это не война розыгрышей или чего-то вроде того? С Гарри и Роном ты тоже постоянно ругаешься, но ничего подобного ты им не предлагал. -Ты можешь подумать, но Поттер и Уизли не вмешиваются в мою личную жизнь. А ты - да. Да и я лично считаю, что так будет лучше для нас обоих,- Драко прищуривается. Я с опаской посмотрела на свою книгу: -Хорошо, но я не пожму твою руку. Скорее всего, ты на нее плюнул. -Ну и зачем мне это делать?- я не отвечаю и краем глаза замечаю, что он смотрит на меня с любопытством. -Что-то не так, Янг? -Только то, что ты до сих пор здесь. -Знаешь, я думаю, обращаться по имени будет куда лучше,- задумчиво произнес он. -Как ты хочешь, чтобы я звал тебя? -А мы что, уже перешли на стадию лучших подружек? -Думаю, Изабель как-то слишком официально. Как насчет... Иззи? Я впервые посмотрела на него с изумлением: -Малфой, как тебе это вообще в голову пришло?- спрашиваю я, и в моем голосе звучит то же изумление, что я чувствую. И снова он игнорирует меня. Он скрещивает ноги и театрально щурится, смотря на озеро: -Из? Иззо? -Ни то, ни другое,- подавляю улыбку я. -Так как же ты тогда хочешь, чтобы я звал тебя? -Я бы вообще предпочла, чтобы ты никак меня не называл. -Бель? -Нет. -Белла? -Точно нет. -Белли,- Драко вдруг издает какой-то слишком громкий вздох. -Малфой,- я широко распахиваю глаза. -Не надо меня так называть, это звучит нелепо,- говорю я. -Как староста, я могу называть тебя так, как захочу,- радостно произносит он. -Увидимся позже, Белли. Он уходит большими шагами, но я вижу что-то новое в его походке: он немного подпрыгивает. Я наблюдаю за ним, пока он не скрывается из виду. Я поражена. - Прошла целая неделя перед тем, как Драко снова удалось завалить меня вопросами по типу: -ты в порядке - ты достаточно ешь - ты достаточно пьешь - ты достаточно спишь - у тебя разумный баланс работы и сна - Белли - Белли - Белли... Его вопросы напрягают меня все больше и больше. По правде говоря, я думаю, что это всего лишь игра, иначе откуда бы взялось это чрезмерное любопытство? После всего этого наступил ноябрь. Правила стали более жесткими, а работы стало больше и больше, вдобавок она стала еще и более тяжелой. Я пытаюсь избегать Драко, но он слишком настойчив со своей любезностью. Большинство вечеров мы проводим у теплого камина в гостиной Гриффиндора, укутавшись в теплые пледы, отчаянно пытаясь доделать домашнее задание за несколько часов до сдачи. Мы проводим все больше времени за встречами с отрядом Дамблдора, поэтому времени на домашнее задание оставалось все меньше и меньше. Это делало меня нервной. В этот вечер я присоединилась к Гарри, Рону, Гермионе и Невиллу. Невилл, который корпел над эссе по травологии внезапно поднял голову: -Изабель, я совсем забыл!- серьезно произнес он. -Почему тебя стал доставать Малфой? -Он разве доставал меня?- я краснею, чувствуя на себя взгляды друзей. -Да, за обедом,- сказал Невилл. -Ты была на берегу, а потом он сел рядом с тобой. Я хотел помочь тебе, но потерял свой учебник зельеваренья, и я пытался найти его. -Он был груб с тобой?- Гермиона серьезно посмотрела на меня. -Он обычно первый кидается на людей. Крэбб и Гойл наверняка были где-то рядом в качестве охраны. -Он вел себя нормально,- безразлично отвечаю я, переворачивая страницу в учебнике. Сердце сейчас выпрыгнет из груди, и я не могу скрыть это от друзей. -Он просто был чуть более странным, чем обычно. Тебе не стоило так волноваться, Невилл. Как только я заканчиваю фразу, я пытаюсь приступить к своей работе. Я знаю, что они, а особенно Гермиона, сейчас надумают себе чего-то странного о моей особой связью с Драко. Но как бы не было это неприятно признавать, я не могу избавиться от ощущения, что, может быть, только может быть, они правы.
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.