Тепло

R
В процессе
228
7
Kutoku бета
Фэндом:
Размер:
планируется Макси, написано 156 страниц, 58 716 слов, 75 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
228 Нравится 346 Отзывы 32 В сборник

74. ВСЕ ЭТО ПРОШЛОЕ

Настройки
Примечания:
— Поговорить? — улыбнулся Луи, — Что ж, давай поговорим. Он скрестил руки на груди и чуть отошел назад, прислонившись поясницей к краю фонтана. То, что он нервничает, не укрылось от глаз МаКкаллума и тот не смог сдержать ухмылки. — Расслабься, я здесь не для того, чтобы тебя придушить. Не сегодня, по крайней мере. — Ох, — театрально выдохнул Моне, смахнув волосы со лба, — А я то уж думал, ты пришел утопить меня в этом фонтане, — Джеффри как-то нехорошо покосился на него, — И зачем я подаю тебе идеи? — Барлоу, когда приносил «Туман», приходил один? С ним был кто-то помимо его дружка Марли или этого ублюдка Сета? — Насколько я знаю, двое из трех участников этой маленькой компании сейчас на том свете, верно? МакКаллум отвернулся, чуть оскалившись. Ну конечно же Луи следил за происходящим. — Отвечай. — Нет, он приходил с Марли или один. Джеффри, не подумай, я все понимаю. Самооборона и все такое. Никакого осуждения. Люсиль сказала, что зрелище было очень драматичное. Ей понравилось. — Он не приводил с собой капеллана? — охотник решил проигнорировать болтовню француза, — Может, упоминал кого-то? — Капеллан? О, Джеффри, дела твои становятся все хуже и хуже. Мне даже немного жаль тебя. — Давай без этого… — Он ничего не говорил, — пожал плечами Луи, — Увы и ах. Как там доктор? Мод интересовалась. — Если твои вампирши так беспокоятся, что ж сами не вмешались? — Беспокоится только Мод. У нее просто золотое сердце. И это я попросил их не лезть без крайней необходимости. У меня ведь оставалось немного веры в тебя. — Как мило с твоей стороны, — МакКаллум едва не закатил на это глаза. — Ты не подумывал об отставке? Джеффри, расхаживающий туда-сюда, остановился. — А ты спишь и видишь это, видимо. — Просто не хочу, чтобы тебя прикончили свои же. Ну, как Карла. В каком-то смысле. — Не понял. — Знаешь, — Луи вытащил из-за пазухи портсигар, — Не думал, что когда-нибудь расскажу тебе об этом. Но, мне кажется, что сейчас самое подходящее время, — он зажег спичку, подпалил сигарету и сделал затяжку, уставившись куда-то вниз — Скажи, тебя никогда не смущало, что Карл никогда не жаловался на сердце, а сдох от приступа? Или что это произошло как раз тогда, когда большая часть охотников, включая тебя, была далеко? — Да что ты мелешь… — В тот вечер я заходил к старику. Как бы невзначай, просто потому что случилось быть в городе и мне захотелось «навестить учителя». Я даже захватил бутылочку его любимого пойла. Он пил, а я делал вид, что пью с ним. Карл рассказывал какую-то чушь о ваших последних делах, хвастался, как хорошо он тебя выдрессировал и какой отличный из тебя выйдет преемник. А потом вдруг схватился за сердце. Было… приятно наблюдать за этим. Ну а те, кто стоял на часах, сделали вид, что меня там никогда и не было. — Ты… отравил его? Луи чуть кивнул, не поднимая взгляд с мостовой. Джеффри некоторое время просто молчал, а затем сжал в кулак похолодевшие ладони. Услышанное не укладывалось в голове. — Зачем?.. За что?! — Джеффри… тебе правда интересно или я могу ограничиться «личными причинами»? — Моне наконец-то взглянул на него. Спустя пару секунд игры в гляделки он продолжил, — Нет, ну если правда интересно… Помнишь же, что когда я к вам только пришел, ты все время рассказывал мне о вашей последней цели. Ну, о вампирше, что, по вашим сведениям, похищала детей? — Я помню. — Вы так никого и не нашли с ней, правда. Матушка успела спрятать нас, когда поняла, что на пороге охотники. Хоть мы и оставались людьми, она не знала, что вы можете с нами сотворить. Нет, мы не были кровными родственниками… Что меня, что Анну она буквально нашла на помойке, накормила, отмыла, приняла как родных. — Ты… ты шутишь, что ли? Что все это за чушь?! — Знаешь, ма всегда говорила, что во мне умирает актер. Хотя признаюсь, к сцене меня никогда не тянуло. Однако… я ведь смог сделать вид, что мне интересно слушать то, как вы расправлялись с той, что стала нам матерью. Что вы сделали с ее телом, как грабили наш дом. Так что, наверное, она была права, я мог бы стать хорошим актером. Я к вам, собственно, и пришел, чтобы как-то насолить. Хотел на ходу разобраться, как лучше всего будет прикончить Элдрича и всех причастных. Включая тебя. Луи отбросил в сторону истлевшую сигарету и вытащил новую. Закусил губу. Поджег ее и собирался уже поднести ко рту, как вдруг Джеффри подошел и выхватил сигарету прямо из его пальцев. Встал рядом, точно так же оперевшись спиной о камень, и закурил. — Тебя же Док прикончит… — удивился Моне. — Это уже моя проблема, — охотник выдохнул дым, — что ж ТЫ меня не прикончил? — Ну… Я понял, что у тебя были причины ненавидеть кровососов. А Элдрич взращивал в тебе эту ненависть. И все худшее, что в тебе было. Ты продукт его воспитания, не более. К тому же ты, вроде как, считал меня другом. Не сказать, что я считал так же, но… Почему-то ненависть к тебе утихла. Я до сих пор не особо понимаю, как я к тебе отношусь. Мне определенно нравится, когда ты бесишься, но, как я уже говорил тебе — сейчас твоей смерти я не желаю. Хотя, буду честен, однажды я хотел тебя пристрелить. Да рука дрогнула. Моне снова открыл портсигар. — Ты никогда не говорил, что у тебя есть сестра, — вдруг сказал Джеффри. — Не припомню, чтобы ты мною хоть иногда интересовался, — Луи поджег спичку, — Ты в то время был погружен в себя, и свою собственную боль. Да и… ее больше нет. Пока я был занят здесь, пытаясь прыгнуть выше головы в попытках придумать план мести, ее убили. Вампир, как бы иронично это ни было. — Траберт? — Очевидно, да? Когда я узнал об этом… Многое изменилось. Я понял, что вы, в принципе, делаете хорошую работу. Просто не понимаете, как делать ее правильно. Привен все делит на черное и белое, я наивно возжелал изменить это. — Поэтому ты и начал со мной соревноваться? — Если это можно так назвать, то да. Возвращаясь к дням сегодняшним… — Луи потушил выкуренную лишь на половину сигарету о каменный край фонтана, — Оглядывайся почаще через плечо. Мне помогли убрать Элдрича те, кто был им недоволен за излишнюю строгость, а ты… В глазах тех, кто все знает, ты не просто предатель… Я даже не знаю, как это назвать. Так что я бы не рассчитывал на смерть от яда. Скорее на нож в спину. Или парочку. Джеффри хмыкнул и, выдохнув сизое облако, тоже потушил сигарету. — Знаешь, можешь сказать Доку, что ты не курил, - Моне улыбнулся, - Просто это я курил, а ты рядом стоял и я дышал на тебя. -Хах, — МакКаллум не удержался от смеха, — Ну спасибо. Мне все было интересно, неужели твои вампирши тебя из-за этого не пилят? — Пилят, конечно, — вздохнул Луи, — Но сколько там этой человеческой жизни осталось… Не так уж и много. Могу пока что ни в чем себе не отказывать. — Прости?.. — Такова судьба тех, кто выбрал в пару вампира… Или вампиров, кхм. Рид не позволит тебе состариться и умереть. Я так не думаю. Да ты и сам так не думаешь. Джеффри предпочел промолчать. Что ему, что Луи, и так все было ясно. - Я думал, ты просто взорвешься, когда узнаешь, что я сделал, - проговорил Моне и чуть прошелся вперед, поближе к свету фонарей. - Расскажи ты мне это на пару лет раньше - да. Странно, но сейчас я, как ты сказал, не особо понимаю, как к нему отношусь. - Да... Старик бы из тебя душу вынул, знай он, как ты сейчас живешь. Точнее - с кем. - Да из тебя бы тоже. - Ну тебе бы досталось больше, - ухмыльнулся Луи, прищурившись. - Верно, - ответил Джеффри, но без улыбки. Он это забавным не нашел, - А знаешь что? Будет лучше, если я помогу тебе с этим твоим убийцей. У Моне брови на лоб полезли от удивления. Держи он сейчас в пальцах сигарету, явно выронил бы. - Быстрее с этим покончим, быстрее ты отсюда уедешь и перестанешь мозолить мне глаза, - объяснился МакКаллум, — Да и Рид прав. Неправильно это. То, что я бездействую. - Я... согласен, - растерянно отозвался Луи, - Вот уж не ожидал от тебя... - Значит решено.
228 Нравится 346 Отзывы 32 В сборник
Отзывы (4)