ID работы: 9980724

You can’t thwart destiny

Гет
Перевод
PG-13
Завершён
68
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
33 страницы, 10 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Запрещено в любом виде
Поделиться:
Награды от читателей:
68 Нравится 1 Отзывы 15 В сборник Скачать

A tragic romance

Настройки текста
-Он красив.- заметила Диана, когда они забрались в экипаж. Джерри навострил уши, услышав это замечание. -Кто же это? -Никто.- быстро вмешалась Энн. -Мальчик, с которым она разговаривала. Джерри усмехнулся, и карета тронулась с места. -Это не имеет значения, Диана, потому что я больше никогда его не увижу. Завтра я встречаюсь со своим будущим мужем, помнишь? Энн вздохнула, откинувшись на спинку сиденья. Похоже, она была обречена на трагический роман. Диана открыла рот, чтобы что-то сказать, но сменила тему. -А как насчет этих пирожных? Разве они не восхитительны? -Да. Спасибо, Диана.- Энн выдавила из себя улыбку и посмотрела вдаль. *** -О чем ты только думала?!- крикнула Марилла, Когда Энн попыталась прокрасться по дворцовой лестнице. Ее голос эхом разнесся по огромному пустому пространству. Лестница разделилась надвое по краю бального зала. Марилла бежала по одной площадке, а Энн пыталась убежать по другой. -Ты заставила нас так волноваться!- Марилла поймала ее на верхней ступеньке лестницы.- Уехать без предупреждения? Мы почти заставили охранников искать. Энн опустила капюшон плаща. -Мне очень жаль. Это правда, Марилла. Но мне хотелось в последний раз ощутить вкус свободы. Ты даже представить себе не можешь, каково это - знать, что выходишь замуж за человека, которого даже не любишь. Марилла вздохнула. -Ты права. Даже представить себе не могу. Но тем не менее, это происходит. И было бы хорошо, если бы ты приняла это. Это было желание твоих родителей объединить королевства. В конце концов, он может быть родственной душой. -Сейчас я на это не очень надеюсь.- Энн покачала головой.- Моя жизнь - идеальное кладбище похороненных надежд.- Она вздохнула и направилась в свою комнату. -Это не оправдывает твоего поведения сегодня!- крикнула ей вслед Марилла, но она отпустила ее. Энн поступит правильно, ведь она все-таки принцесса. *** -Блайт, ты играешь в опасную игру.- Баш наблюдал, как Гилберт небрежно зашагал обратно к их жилищу. -Я просто немного повеселился.- Гилберт снял фуражку и положил ее на маленький столик.- Я хотел выбраться и посмотреть деревню, прежде чем меня заставят жениться на этой случайной принцессе. Баш подошел к нему. -Тебя могли узнать. -Расслабься, никто в этом королевстве не знает, кто я. -Ты говорил с кем-нибудь? Гилберт колебался. -...Нет. -Не лги мне, Блайт. -Ладно. Я встретил девушку. Важное событие. Баш ущипнул себя за переносицу. -Ты же принц. У тебя есть долг. Помнишь, что ты обещал своему отцу перед смертью? Гилберт кивнул, вспомнив, как обещал отцу исполнить свой долг и сделать все, что будет лучше для королевства. Как только он женится, он станет королем. -Я знаю... Баш вздохнул. -А я пообещал ему, что буду присматривать за тобой. Но ты не облегчаешь мне работу. Гилберт сел за стол, и Баш последовал за ним. -Извини, Баш. -Теперь об этой девушке.- Баш рассмеялся, возвращаясь к своему обычному дразнящему настроению. Себастьян "Баш" Лакруа был советником и лучшим другом Гилберта с самого детства. Баш был почти его старшим братом, и с тех пор, как его отец умер, он был человеком, который заботился о Гилберте больше всего. Он согласился позволить ему остановиться в деревне, прежде чем они отправятся во дворец. Но ни в коем случае он не соглашался дать ему разгуляться. -Она была... не похожа ни на одну девушку, которую я когда-либо видел. Красивые рыжие волосы.- Он вздохнул.- Но это не имеет значения, потому что я больше никогда ее не увижу. -Трагический роман, а, Блайт? Гилберт рассмеялся и покачал головой. Он встал и удалился в свою комнату. -Ты уходишь от ответа.- крикнул ему вслед Баш. *** Энн нервно расхаживала взад и вперед по своей комнате, парикмахер пытался внести последние коррекции в прическу. -Ваше Высочество, пожалуйста, стойте спокойно. -Прошу прощения.- Она слабо улыбнулась и остановилась перед зеркалом, но ее нога все еще тревожно постукивала. -Ты чудесно выглядишь, Энн.- В комнату вошла Марилла. Энн схватилась за живот. -У меня такое чувство, будто в животе порхают тысячи бабочек. -Ты просто нервничаешь- Марилла успокаивающе погладила ее по плечу.- Твои родители так гордились бы тобой за то, что ты выполнила свой долг. Я горжусь тобой. И Мэттью тоже был бы рад. -Как бы я хотела, чтобы он был здесь. Мэттью умер несколько лет назад, оставив только Мариллу. -Я тоже.- Марилла обняла Энн и откинулась назад, оценивая ее внешний вид.- Я думаю, ты уже почти готова. -Полагаю, что да...
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.