ID работы: 9985137

Хранитель

Слэш
Перевод
R
Завершён
1442
переводчик
Dixing Cake сопереводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
602 страницы, 106 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Запрещено в любом виде
Поделиться:
Награды от читателей:
1442 Нравится 468 Отзывы 712 В сборник Скачать

Глава 17.

Настройки текста
На пару мгновений Шэнь Вэй подвис, словно загипнотизированный, и лишь сумев наконец оторвать взгляд от лица Чжао Юньланя, аккуратно освободился от его рук. — Я в порядке, спасибо. — Шеф Чжао, помогите! — отчаянно закричал Го Чанчэн. Быстро оглядев кладовку и убедившись, что никто не пострадал, Юньлань решил приободрить команду: — Что за беззаконие свершил ты, что подверг себя суду? Поведай же мне! Чанчэн понуро сполз на пол. Шэнь Вэй усмехнулся себе под нос. Голодный призрак пришёл в себя; увидев, как его руки-серпы тянутся к Юньланю, Шэнь Вэй воскликнул: — Сзади! Юньлань ловко увернулся от первого удара, поднял над головой кинжал, едва успев остановить второй удар, и схватил призрака за запястье. Позади них глубокий мужской голос монотонно повторял: — Амитабха… Вдруг зазвонил колокольчик, и его перелив смял всё на своём пути. У Го Чанчэна закружилась голова, а Ли Цянь перестала дрожать и затихла. Голодный дух закричал так пронзительно, будто ему выстрелили в голову, и из его тела вырвалась целая куча чёрных теней. Подождав, пока призрак сдуется до нормальных размеров и станет похож на тощего человека с огромным животом, Юньлань вытащил из кармана маленькую стеклянную бутылочку. Он откупорил её, и из горлышка тут же вырвался яркий луч света. Призрак ринулся прочь, но стоящий в дверях Линь Цзин отбросил его назад в палату. Юньлань направил бутылочку на призрака, и того, будто сошедшего с полотна Мунка «Крик», медленно затянуло внутрь. Наполнившись, стеклянная бутылочка стала непрозрачной, и Юньлань заткнул её пробкой. Поднеся эту импровизированную тюрьму к уху, он несколько раз её встряхнул и сказал: — Миссия выполнена. Да Цин медленно открыл глаза, просыпаясь. — Ну и шуму от вас, ребята… Юньлань подхватил его на руки и усадил в сумку. Да Цин зевнул. — Чего ты так долго? — Пробки, — Юньлань потрепал его по голове. — Спи. На сей раз тебе положен бонус. Да Цин сонно моргнул, снова засыпая, и пробормотал напоследок: — Хочу… жареной рыбки… У Го Чанчэна всё ещё был крайне ошарашенный вид. — Т-так… всё закончилось? Юньлань раздражённо нахмурился было, но тут же нацепил на лицо улыбку: — Осталось ещё кое-что. Он обернулся к Шэнь Вэю и спросил: — Ты не ранен? Прости, что втянул тебя во всё это, я отвезу тебя на осмотр. — Ничего, — Шэнь Вэй небрежно коснулся его руки. — Я действительно… Его лицо на мгновение застыло, а затем он потерял сознание. Юньлань опустился рядом с ним, бережно подхватил его на руки и зашептал на ухо: — Студентка по имени Ли Цянь пыталась покончить с собой, ты отвёз её в больницу. Но потерял сознание из-за низкого уровня сахара в крови и сам остался в больнице на весь день. Линь Цзин указал на Ли Цянь, и Юньлань продолжил: — Ли Цянь вовлечена в дело об убийстве и доставлена в полицию на допрос. Больше ты ничего не помнишь. Осторожно устроив голову бессознательного профессора у себя на плече, Юньлань вынес его из кладовки. Линь Цзин забросил Ли Цянь себе на плечо и обернулся к так и стоявшему истуканом Чанчэну: — Дитя, у меня свободно второе плечо, я мог бы тебя понести. — Нет-нет-нет… не нужно, спасибо. Линь Цзин, подняв одну руку, поклонился. — Амитабха, не за что. Ловко избегая столкновения с медсёстрами, Юньлань донёс Шэнь Вэя до палаты Ли Цянь и опустил его на постель. Аккуратно снял очки и убрал их на столик, накрыл профессора одеялом и включил кондиционер. Взяв его правую руку в ладони, Юньлань нарисовал на тыльной стороне запястья невидимый талисман спокойствия, а затем с ухмылкой мягко коснулся кожи губами. — Спокойной ночи, спящая красавица. Выйдя в коридор, Юньлань махнул Линь Цзину и Чанчэну: — Пойдём. В полночь нас посетит важный гость, не будем заставлять его ждать. Едва эхо их шагов затихло, Шэнь Вэй открыл глаза и сел на постели без тени сна. Он мягко потёр запястье, и на нём проступили очертания талисмана. Шэнь Вэй любовно оглядел символы и мягко улыбнулся. Но эта улыбка быстро исчезла. Он нахмурился, болезненно обеспокоенный, и тихо что-то пробормотал, заставив золотой талисман с запястья материализоваться на кусочке бумаги. Этот кусочек он осторожно убрал в карман, будто величайшее сокровище. Заправив постель, Шэнь Вэй выбрался через окно и исчез в ночной темноте. *** Когда Юньлань и компания вернулись в дом номер четыре по Яркой улице, на часах была почти полночь. Старик У со своим огромным ртом радостно их поприветствовал: — А, малыш Го, вы вернулись? Как первая миссия? После охоты на голодного призрака Чанчэну было с чем сравнивать, поэтому он слабо улыбнулся: — Не… неплохо… — Ничего, — рассмеялся старик У, — ты ведь только начал, ещё всему выучишься. В конце концов, ты ведь живой, а значит, у тебя есть будущее. Тут до Го Чанчэна и правда дошло, что быть живым — вполне себе преимущество данной работы. Линь Цзин и Чанчэн внесли Ли Цянь, а Юньлань, понизив голос, обратился к старику У: — Ты ведь знаешь о новом деле? Мы не можем судить сбежавшего из Ада узника, так что скоро за ним придёт Палач душ. Будь с ним вежлив. Старик У в ужасе вздрогнул: — Он… он придёт? Юньлань кивнул, хлопнул старика по плечу и направился в кабинет, попутно зажигая сигарету. Старик У не посмел засесть за чтение газет, которым обычно занимался, и вместо этого встал у двери, будто настоящий страж. Юньлань махнул Чанчэну: — Это твой стол. Если нет особых дел, рабочий день у нас с девяти до пяти. Если понадобится больничный, просто позвони мне. С двенадцати до часу — обеденный перерыв. Столовая на втором этаже, еда для сотрудников — бесплатно. Больничные оплачиваются, есть страховка и всё остальное, не переживай. Повертев в руках, Юньлань передал ему и банковскую карту: — Пароль — шесть единиц, поменяешь сам. Зарплата и премии перечисляются пятнадцатого числа каждого месяца. Если нужны деньги на рабочие расходы, обращайся к Ван Чжэн. Чанчэн принял карту двумя руками, тут же позабыв, что Ван Чжэн — пугающее привидение. Зарплата… это значит, у него наконец-то есть работа! — У меня… у меня теперь будет зарплата! — радостно выдохнул он. Юньлань поражённо уставился на него: — У тебя же дядя богат, зачем тебе деньги? — Нужны, ещё как нужны! — восторженно замотал головой тот. Впрочем, он так и не ответил, зачем, лишь бережно убрал карту в кошелёк, как величайшую драгоценность. Юньлань собирался ещё кое-что добавить, но удивлённо замер, увидев белое свечение, окутывающее фигуру Чанчэна. У этого пацана была мощная аура добродетели. Что же так его берегло — предки или хорошие поступки в прошлых жизнях? Или же… Он затушил сигарету и указал на свой кабинет. — Обычно я там, так что если что-то понадобится, стучи. Он растёр лицо руками, и тёмные круги под его глазами проступили отчётливее. Юньланю ужасно хотелось спать, так что он уронил голову на сложенные на столе локти. — Разбуди меня, когда он придёт. Чанчэн не знал, кто такой «он», но к счастью Линь Цзин был рядом, так что самому Чанчэну тоже удалось немного вздремнуть — впервые за целые сутки. Однако долго проспать ему не удалось: совсем скоро его разбудил дикий холод.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.