ID работы: 9988199

Дружба с преимуществами

Гет
Перевод
R
Завершён
315
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
168 страниц, 65 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
315 Нравится 199 Отзывы 124 В сборник Скачать

13 часть

Настройки текста
я усадила Драко на край кровати и начала осматривать его комнату в поисках аптечки. - даже не поблагодаришь меня? - спросил он, и даже не глядя на него, я поняла, что он улыбается. - заткнись, - ответила я, найдя аптечку первой помощи под комодом и подтащила ее к кровати. я встала на пол перед ним, открыла крышку аптечки и достала немного антисептика и вату. я добавила антисептик и начала протирать ему лицо. он отшатнулся, морщась от боли. - ай, - простонал он. я схватила его за подбородок и резко потянула его лицо назад, снова начав мазать. - не будь таким ребенком, - ответила я, выливая еще больше антисептика на вату, - мне нужно промыть раны. я немного отстранилась от него и склонила голову набок, глядя на него. - что с тобой случилось? - спросила я, уже несколько раз спросив его по дороге сюда, но он не ответил ни на одно мое слово, пока мы не добрались до его комнаты. - круциатус, - пожал он плечами, пытаясь ответить небрежно. - что? - выдохнула я, - почему? что же ты сделал? о, Драко, как ты мог быть таким глупым, ты же знаешь, что Амбридж так строга с наказаниями. я чувствовала, как мое сердце колотится в груди, сколько раз он был поражен заклятием? я предположила, что он с кем-то подрался, может быть, даже упал с метлы на квиддиче. как он мог быть таким глупым? - я? - спросил он укоризненно, - я взял вину на себя. ты могла бы, по крайней мере, быть благодарной. - что значит, ты взял вину на себя? - спросила я, глядя на него в ожидании ответа. он явно решил, что отвечать не стоит, и вместо этого начал барабанить пальцами по ноге какую-то мелодию. в голове у меня зашумело. Драко "взял на себя вину за меня", мне сказал, что я могу спокойно покинуть свое укрытие. я подняла глаза и крепко поцеловала его в губы. - ты такой идиот, - выдохнула я, - что ты сказал Амбридж? он ухмыльнулся мне. - я сказал ей, что ненавижу тебя, и подставил, пытаясь втянуть в неприятности, - засмеялся он, - так что, можешь быть спокойна. я прикусила губу, борясь с желанием рассмеяться и дать ему пощечину. я не остановилась ни на том, ни на другом и со вздохом села рядом с ним. - ты не должен был этого делать, ты же пострадал. я подняла руку, которая все еще барабанила по его ноге, и начала двигать кольца вверх и вниз по пальцам его руки, играя с ними, пока думала. - я знаю, - сказал он, - но это я виноват, что ты попала в беду. - нет, - серьезно ответила я, - ты не заставлял меня ничего говорить, и теперь мы должны притворяться, что ненавидим друг друга. я застонала, ударившись головой о его плечо в отчаянии. - я не думал, что это будет для тебя проблемой, ты всегда говоришь, что все равно меня ненавидишь. я закатила глаза, искренне отчаявшись в его глупости. - я уже давно не испытываю к тебе ненависти, Драко, - тихо сказала я ему в шею, едва дыша в ожидании ответа. о чем я только думала? он не видел во мне ничего, кроме случайной связи, ему было бы легче, если бы я его ненавидела. - я тоже давно тебя не ненавижу, - ответил он, проводя большим пальцем по моей ладони маленькими кругами. - что ты имеешь в виду? - спросила я. - да ладно тебе, - улыбнулся он, - ты действительно думаешь, что я пошел бы на все эти жертвы, чтобы вытащить тебя из беды, если бы не заботился о тебе? Как говорит Пэнси «выбирай выражения, т/и». я хихикнула, Пэнси всегда так говорила. я прислонилась к нему спиной, радуясь, что сегодня, по крайней мере, пятница и мне не придется встречаться с Амбридж до понедельника. - я не могу снова ненавидеть тебя, Драко, - вздохнула я, и он сжал мою руку. - я знаю, но мы должны это сделать. если она узнает, что я солгал, у нас обоих будут еще большие неприятности. я знала, что он был прав, даже если это было отстойно. - мы просто должны держать это в секрете. иногда ты можешь спать здесь, мне повезло, что у меня есть своя комната, и мы можем видеться по выходным и после школы. - но что мы будем делать в школе? игнорировать друг друга? спорить? затеем драку?, - спросила я, шлепнув Драко по руке от досады, когда он начал смеяться, - это не смешно, - фыркнула я, но он не обратил внимания, хихикая про себя. - извини, извини, извини, - хихикнул он, схватив кулак, которым я шлепала его по руке, и оттолкнув его от себя. - ой! - закричал он, и я тоже начала смеяться, борясь с ним. он позволил мне опрокинуть его на кровать, и я начала шлепать по матрасу рядом с ним, - 3,2,1 прикосновение ... - начала я, прежде чем была прервана, когда он легко перевернул и сел на меня. он поднял три пальца и опустил их один за другим. - тачдаун, я выиграл, - ухмыльнулся он, и я показала ему язык. - послушай, главное не переборщить, - сказал он, внезапно возвращаясь к предыдущему разговору, - просто веди себя так, как мы привыкли, не обращать внимания друг на друга и, возможно, время от времени подкалывай меня. определенно никаких драк, - он помолчал с минуту, - хотя, очевидно, у тебя нет ни единого шанса, - он преувеличенно хрустнул костяшками пальцев, гордо улыбаясь мне. - да, да, ты такой сильный, как бы то ни было, слезь с меня сейчас, - пробормотала я, и он со смехом слез с меня. я посмотрела на потолок, прекрасно понимая, что он смотрит на меня, но не желая доставлять ему удовольствие я промолчала. - ты такая милая, когда злишься, - сказал он, наконец нарушив молчание. я вскочила, уставившись на него. - это странно, - сказала я, и он пожал плечами. - что такое?, - я видела, как он внутренне сжался, как будто сомневался в себе. это было странно видеть, что Драко Малфой так неуверен в себе, когда, как правило, ему наплевать на всех. - ты хорошо ко мне относишься, хотя обычно такой придурок, - сказала я, улыбаясь ему. он явно расслабился, легонько ударив меня по голове подушкой. - эй! ты можешь быть удивлена моей милой стороной, - запротестовал он, и я с хихиканьем плюхнулась обратно на кровать. может быть, и так.
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.