ID работы: 9988199

Дружба с преимуществами

Гет
Перевод
R
Завершён
315
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
168 страниц, 65 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
315 Нравится 199 Отзывы 124 В сборник Скачать

14 часть

Настройки текста
мой будильник зазвенел, вырывая меня из сна. официально еще не пришло время вставать, но еще в первом семестре я написала домой и попросила будильник, чтобы просыпаться раньше других девочек и первой принимать ванну. несмотря на то, что это была первая ночь в общежитии с тех пор, как я пряталась от Амбридж, ни одна из девушек не выглядела даже отдаленно удивленной, увидев меня. наверное, весть о моем возвращении разнеслась быстро. я сунула ноги в тапочки, радуясь, что у меня хватило здравого смысла оставить их хотя бы на краю кровати прошлой ночью. по утрам все еще было холодно, и одной мысли о том, что придется ходить на цыпочках по общежитию и искать их, было достаточно, чтобы мои ноги покалывало от воображаемого холода. войдя в ванную, я закрыла за собой дверь и схватила полотенце из шкафа. горячий душ сейчас казался идеальным решением. я включила его на полную мощность и запрыгала с ноги на ногу в дальнем углу кабинки, ожидая, пока вода нагреется. пока я ждала, я думала о вчерашнем дне и о том, что случилось с Драко. я задавалась вопросом, как долго это будет продолжаться, реально. мы уже проходили через это раньше, это было то, что моя мать описала бы как "медовый месяц" в отношениях. Драко целыми днями вел себя так, будто действительно заботился обо мне, прижимался ко мне в постели и ревновал, когда другие мальчики разговаривали со мной, но в другие дни он вел себя так, как будто ему было все равно. «друзья с привилегиями» или «дружба с преимуществами» - вот как описали бы нас маггловские журналы, которые читала Пэнси, но на самом деле мы даже не были теми, кого можно было бы назвать друзьями. но то, что он сказал вчера, было совершенно не в его стиле. даже когда он был милым, он никогда на самом деле не говорил, что заботился обо мне и звучал так, как будто он это не имел в виду. все было слишком сложно, чтобы думать об этом, особенно в половине шестого утра. будет еще труднее, пытаться разобраться с этим, когда нам придется игнорировать друг друга в течение недели. я выжала воду из волос, наблюдая, как она стекает в слив, прежде чем вытереть их насухо полотенцем. даже когда я направилась обратно в общежитие, никто не проснулся, несмотря на то, что было уже больше семи. я знаю, что сегодня в школе не было занятий, но обычно все уже встали, собираясь бежать в Хогсмид или на озеро со своими друзьями. странно. я натянула одежду и села на кровать, собираясь надеть туфли и отправиться завтракать. сегодня я встречалась с Драко в Хогсмиде, но нам пришлось ехать туда по отдельности, чтобы никто ничего не заподозрил. я смутно осознавала, что кто-то ходит по другой стороне общежития, но не думала об этом, пока не услышала кашель. я оглянулась и увидела, что Пэнси сидит на кровати, скрестив руки на груди и глядя на меня. - куда это ты так рано собралась? - спросила она, злобно улыбаясь мне. - а тебе-то какое дело, Пэнси? - огрызнулась я. я не позволю ей нарушить мои планы на сегодня. - разве ты не знала, что нам нельзя уезжать? ты же знаешь, кто вернулся, - самодовольно сказала она, - об этом было объявлено вчера на собрании, когда вы с Драко пропали без вести. разве это не странно?. она невинно взъерошила волосы, склонив голову набок. - ты думаешь, я была с Драко? - усмехнулась я, стараясь говорить спокойно, как будто не паниковала внутри. - нет, - задумчиво ответила она, - но я просто хочу убедиться, что у тебя нет никаких планов на него. мы с Драко созданы друг для друга, все мои журналы говорят, что у нас по крайней мере 89% совместимости. - хорошо, - язвительно рассмеялась я. - в добрый путь! будто я собиралась тратить хоть каплю своего времени на Драко Малфоя. я закончила завязывать шнурки и вышла из общежития, решив, что если я не могу покинуть здание, то могу пойти к Гарри, Гермионе и Рону. мне ужасно хотелось рассказать Драко о том, что было объявлено вчера, и объяснить, что я не собираюсь бросать его, но я знала, что это слишком рискованно. я не была уверена, что Пэнси не стоит в дверях общежития, наблюдая за мной, и если бы я обернулась, чтобы посмотреть, было бы так очевидно, что я что-то замышляю. проходя мимо его комнаты, я слышала звук его проигрывателя и дурацкой пластинки "Hozier", которую он так любил. я внутренне съежилась, думая о том, как рано он проснулся по сравнению с обычным. он явно хотел иметь время про запас, чтобы подготовиться. я спустилась к завтраку, сев на свое обычное место за гриффиндорским столом. я никогда не сидела со Слизерином, даже с самого начала, они все были эгоцентричными придурками. Гермиона говорила со мной о какой-то домашней работе, на которой она застряла, но я не могла сосредоточиться. я смотрела на дверь, я знала, что не могу говорить с Драко здесь, но, возможно, если я поймаю его взгляд, я буду знать, что он знал, что мы были ограничены стенами школы, и я не избегала его специально. я была так погружена в свои мысли, когда он наконец вошел, что не заметила этого. это Рон указал мне на него: - смотрите! Драко сегодня вырядился, не так ли? интересно, ради кого?, - засмеялась Гермиона и подтолкнула Гарри локтем через стол. - наверное, для Пэнси, - ухмыльнулась она. Драко шел к слизеринскому столу, и я должна была признать, что его наряд был хорош. на нем была полосатая рубашка на пуговицах, только он оставил ее расстегнутой и заправил в джинсы с поясом. на нем была черная футболка, заправленная в джинсы, и ожерелье на цепочке, сделанное в тон кольцам, которые он всегда носил. его черные джинсы были узкими, но не настолько, чтобы выглядеть глупо, на нем был одет толстый ремень и черные ботинки, чтобы связать все это вместе. Гарри издал удивленный звук рядом со мной, прежде чем хихикнуть. - я даже не знал, что у него есть такая одежда, - он ухмыльнулся мне, и я заставила себя рассмеяться в ответ, как будто мое сердце не болело от того, что он сделал все это для меня. я никогда не видела его ни в чем, кроме спортивных штанов или униформы, и, как сказал Гарри, я даже не знала, что он владеет этими вещами. я никогда раньше не видела ничего подобного в его ящиках. Драко даже не взглянул на меня, усевшись рядом с Пэнси и Блейзом и сразу же начав с ними разговор. я подняла глаза и увидела, что Снейп пристально смотрит на меня с другого конца комнаты.
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.