ID работы: 9988199

Дружба с преимуществами

Гет
Перевод
R
Завершён
315
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
168 страниц, 65 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
315 Нравится 199 Отзывы 124 В сборник Скачать

18 часть

Настройки текста
Драко не был в школе всю неделю. его дверь была заперта, и он не ответил ни на одну из моих сов. я даже не знаю, как он добывал еду. я даже не могла спросить, не слышал ли кто-нибудь чего-нибудь. я решила, что мой лучший вариант, как бы это ни раздражало - это Крэбб и Гойл. я даже не могла прямо спросить их об этом, и я застонала про себя, когда поняла, что мой день превратится в шпионскую миссию за Крэббом и Гойлом. у них была самая скучная и раздражающая жизнь. я последовала за ними к озеру, где они ели сладости. потом в библиотеку, где они ели сладости. затем в теплицы, где они толкались со времен первого курса. затем в общую комнату, где они толкнули еще одного первокурсника и съели несколько сладостей, которые они украли у них. похоже, они мало чем занимались, кроме как запугивали детей и ели. я уже готова была сдаться и смириться с тем, что они явно ничего не знают, когда Гойл вдруг повернулся к Крэббу и оглядел комнату. - так он уже вернулся? - спросил Гойл, и Крэбб ухмыльнулся. - ага, видел его сегодня утром. ты же знаешь, что он терпеть не может носить джемперы, поэтому он только и делал, что жаловался на это. но такова будет его жизнь, пока мы не победим. Гойл громко застонал, выглядя разочарованным. - ему так повезло. почему выбрали именно его, а не нас? - я знаю, - простонал в ответ Крэбб, - но если мы поможем Драко, то попадем на хороший счет. - Драко на прошлой неделе выгнали из старост за его маленькую выходку, так что у него тоже будут неприятности из-за этого, - Гойл надулся. - может, пойдем посмотрим, есть ли там внизу первокурсники? эти сладости почти закончились. я подождала, пока они покинут общую комнату, прежде чем осмелилась двинуться с места, он вернулся? это означало, что его не было здесь на этой неделе, и, вероятно, поэтому он не ответил мне. как бы я ни была раздосадована тем, что он ушел и ничего мне не сказал, я также испытала некоторое облегчение от того, что у него была причина для отсутствия. я подошла к его комнате, решив, что могу прямо спросить его о том, что сказали Крэбб и Гойл. дверь в комнату Драко была приоткрыта, поэтому я осторожно толкнула ее, и я увидела, что он сидит на подоконнике и смотрит во двор. в его комнате царил беспорядок, одежда была разбросана по всей кровати и полу, а переполненная пепельница стояла на комоде, который был придвинут к окну. я взяла пепельницу, сморщила нос и бросила ее в мусорную корзину. - с каких это пор ты куришь? - многозначительно спросила я, заставив его подпрыгнуть и выронить то, что он держал в руке, вероятно, еще одну сигарету. - черт возьми, с тех пор ты довела меня до сердечного приступа, - сердито сказал он, - какое это имеет значение? - это плохо для тебя, - сказала я, обхватывая себя руками и садясь на край кровати. Крэбб и Гойл были правы, он в плохом настроении. - это всего лишь сигарета, - усмехнулся он, - я уже много раз курил. - да, на вечеринках и все такое, - ответила я, подходя к нему и поднимая почти пустой пакет с подоконника рядом с ним. - только не так, почти полная пачка в твоей комнате одна. Драко выхватил у меня пачку, отчего мои пальцы хрустнули. я отдернула руку и засунула ее в подмышечную впадину - это больно, - выдохнула я, отстраняясь от него. это было не так, но я надеялась, что это, возможно, вызовет у него какую-то реакцию. он заколебался, как будто собирался извиниться. вместо этого он усмехнулся, закатив глаза. - не будь таким ребенком. я снова села на кровать, наблюдая, как он достал из пачки еще одну сигарету и закурил. он глубоко затянулся, стряхивая пепел в окно. я подобрала одежду с кровати, начиная сортировать ее на грязную и чистую. если он не собирался говорить со мной, то я, по крайней мере, починю его свинарник вместо комнаты. я начала запихивать чистую одежду в его ящики, сунула палец в один из них, когда захлопнула его, но притворилась, что не заметила. - я сделаю это, - сказал Драко, туша сигарету и подходя к нему. я проигнорировала его, продолжая убирать одежду сама. - я сказал, что сделаю все сам, - проворчал он, на этот раз тверже. он взял одежду из моих рук и закончил убирать ее, пока я наблюдала. я заметила, что костяшки его пальцев были в синяках и слегка покрыты струпьями, как будто он бил кого-то или что-то. - давай просто ляжем спать, - вздохнул он наконец, - я устал. я пожала плечами, не зная, что сказать, чтобы не расстроить его еще больше. - ладно, - наконец сказала я, открывая один из его ящиков, чтобы достать футболку. я забралась под одеяло и смотрела, как он забрался в постель рядом со мной, не потрудившись натянуть на себя одеяло. - а ты не собираешься переодеться? ты даже джемпер не снял, - сказала я, дергая его. - я в порядке, - ответил он, даже не потрудившись взглянуть на меня. - но ты же никогда не спишь в верхней одежде, ты же это ненавидишь, - возразила я, придвигаясь ближе к нему. - я же сказал, что все в порядке, ясно? - рявкнул он, агрессивно разворачиваясь, чтобы произнести эти слова прямо мне в лицо. я вздрогнула, и он вздохнул, отвернувшись от меня. - хорошо, - прошептала я дрожащим голосом. он никогда еще не был так груб со мной. я тоже повернулась к нему лицом, играя с веревкой, свисающей с края одеяла. примерно через полчаса я почувствовала, как Драко повернулся ко мне лицом. - ты не спишь? - прошептал он в темноту. я не ответила, я не знала, что бы сказала, если бы ответила. - прости, - прошептал он, как будто обращаясь скорее к себе, чем ко мне.
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.