ID работы: 9988199

Дружба с преимуществами

Гет
Перевод
R
Завершён
315
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
168 страниц, 65 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
315 Нравится 199 Отзывы 124 В сборник Скачать

53 часть

Настройки текста
- ради всего святого, - Драко хлопнул ладонью по дверце шкафа, отчего рама задребезжала. - ты собираешься сломать его еще больше, - заметила я, - и кости в твоей руке, пока ты этим занимаешься. - ну, тогда попробуй, - отрезал он, тяжело опускаясь на ящик рядом со мной. я положила руку ему на ногу и провела большим пальцем по бедру, пытаясь успокоить его. - почему бы нам просто не поработать над проклятием? - предложила я, - я принесла старый медальон. я вытащила его из кармана и развернула на салфетке. это было просто старое, уродливое опаловое ожерелье, которое я купила в благотворительном магазине четыре года назад и ни разу не надела. мы решили, что это так же легко, как и любое другое проклятие. - значит, ты проклянешь медальон и найдешь кого-нибудь, кто отдаст его Дамблдору, а я тебя прикрою, да? - спросила я, прокручивая в голове план, который мы уже придумали. мы решили, что кому-то другому будет проще отдать медальон Дамблдору, так что если он пойдет не так, то не будет прослежен до Драко. - помни, что нельзя прикасаться к медальону, как только ты его проклянешь, ты можете коснуться только ткани, в которую он завернут. убедись, что человек, которому ты его дашь, тоже это знает. - да, сэр, - усмехнулся Драко, закатывая глаза. - не будь идиотом, Драко, я пытаюсь помочь, - огрызнулась я, откинувшись на ящик и чуть не упав. Драко схватил меня за предплечье, потянув назад. - знаю, знаю, - вздохнул он. - прости меня. я просто нервничаю из-за этого, вот и все. - я знаю, что ты такой, но и я тоже. неловкое молчание нависло над нами, и я почувствовала, как близость, которую я чувствовала с ним этим летом, медленно уходит. я задавалась вопросом, будет ли вся моя оставшаяся жизнь с ним такой же, полной заданий Пожирателя Смерти, резких комментариев и молчания, которые уже не так удобны, как раньше. и если все так и будет, хочу ли я этого? я положила медальон на шкатулку между нами и молча уставилась на него, изо всех сил стараясь не смотреть на Драко. я знала, что поступаю несправедливо, ведь ему было всего семнадцать. конечно, сейчас он почти все время был в плохом настроении, ему только что дали самую невыполнимую задачу, и если он ее не выполнит, то на карту будет поставлена его жизнь. но он был несправедлив и ко мне. - мне очень жаль, - повторил он дрожащим голосом, как будто собирался заплакать. я ненавидела, как легко он теперь мог заплакалть я так привыкла видеть в Драко того, кто был крут и силен, и ему было на все наплевать. было слишком тяжело видеть, как он плачет. я посмотрела на него и увидела, что его ресницы налились слезами, которые грозили пролиться. - все в порядке, - улыбнулась я, беря его за руку. я скорее прощу его, чем увижу, как он плачет. я снова взяла ожерелье и завернула его в салфетку. - когда, по-твоему, лучше всего это сделать? - спросила я, тактично возвращая разговор в нужное русло, - я думаю, что вероятно, проще всего дать его кому-то в Хогсмиде в субботу, нет такого места в школе, где вы действительно можете передать кому-то что-то тайно. Драко согласно кивнул. - это значит, что тебе придется проклясть ожерелье прямо перед тем, как отдать его им, так что у них будет достаточно времени, чтобы отдать его Дамблдору, прежде чем проклятье исчезнет. я передала ему сверток с салфетками, наблюдая, как он прячет его в карман. - я могу сделать это, если ты хочешь, - предложила я, чувствуя укол сожаления внутри, когда сказала это. неужели мы действительно собираемся осуществить план убийства нашего директора? - ни в коем случае, - Драко покачал головой, - ты и так слишком ввязалась в это. - мы не должны этого делать, ты же знаешь, - тихо сказала я, все еще глядя на карман, в котором лежало ожерелье. - если мы уберем с дороги убийство Дамблдора, то сможем сосредоточиться на шкафе, - пожал он плечами. - нет, я имею в виду, что мы не должны ничего этого делать. нам не нужно чинить шкаф и убивать Дамблдора. - либо я убью Дамблдора, либо Темный Лорд убьет тебя, - напомнил мне Драко, протягивая руку и сжимая ее, - я не собираюсь убивать Дамблдора. я решил спасти тебя. я поморщилась, не зная, из-за чего я чувствовала себя более виноватой. тот факт, что я была причиной, по которой он собирался убить Дамблдора, или тот факт, что Драко планировал убить кого-то, чтобы спасти меня, когда у меня только что была внутренняя борьба с самой собой, хочу ли я все еще жить с Драко. - как ты думаешь, это сработает? - спросила я, стараясь выбросить эти мысли из головы. он снова пожал плечами. - стоит попробовать. мне нужно срочно что-то предпринять, иначе Темный Лорд потеряет терпение. мы вернулись в школу уже больше месяца назад, и шкаф абсолютно не поддается починке. по крайней мере, если я убью Дамблдора, это может подождать меня еще некоторое время. я встала, подошла к шкафу и открыла дверцу. я даже не знала, что такие шкафы существуют, пока Драко не сказали, чтобы он его починил, поэтому я понятия не имела, что предложить. - хорошо, - выдохнула я, наблюдая, как стекло на передней стенке шкафа запотело от моего дыхания, - мы поймаем кого-нибудь одного в субботу в Хогсмиде, наверное, будет легче, если это будет кто то с первых курсов. я нахмурилась, думая о том, насколько хреново то, что я только что сказала. я действительно специально сказала ему, чтобы он попытался манипулировать младшекурсником, чтобы дать Дамблдору ожерелье, которое убьет его. это то как себя ощущают все злодей в тв-шоу? Драко, должно быть, почувствовал мое беспокойство, потому что встал и подошел ко мне, обняв меня. - ты не должна быть вовлечена в это, ты же знаешь, я могу сделать это один. он нежно поцеловал меня в лоб, явно пытаясь успокоить, но я чувствовала, как дрожат его руки, прижатые к моим бокам. я глубоко вздохнула, зная, что как бы сильно я не хотела просто исчезнуть с лица земли, пока все это не закончится, я не могла оставить Драко разбираться с этим в одиночку. - нет, - ответила я, - я хочу помочь. он обнял меня крепче, и я почувствовала, как его хмурый лоб расслабился.
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.