Поменявшиеся - Экстры (Switched - Extras)

      — Стой, стой! — закричал Вэй У Сянь, схватив мужа со спины.       — Успокойтесь, Ван Цзи, глава клана Цзян! — Лань Си Чэнь тоже попытался их разнять.       Чжу Цзань Цзинь испугался, быстро подбежал к Чжан Цзин Тун и затряс её за плечи.       — Сделайте что-нибудь, Чжан-цзе!       Она закатила глаза.       — И что я должна сделать?       — Я не знаю. Пригрозите им хлыстом?       — Хлыстом, говоришь… — и тут до неё дошло. — Они что, действительно одержимы?!       — Иначе зачем Ван Чжо Чэну и Ван Ибо сражаться друг с другом? Вы думаете, настоящие Ибо и Чжо Чэн знают приёмы Джета Ли?!       «Нет», подумала Чжан Цзин Тун, когда Цзян Чэн прыгнул и ударил метлой по горизонтали, а Лань Ван Цзи сделал сальто назад на 360 градусов, изящно уклонившись от атаки. Ну, Ван Ибо с его танцевальными навыками, вероятно, мог бы такое исполнить… но она сомневалась, что он стал бы жертвовать своим новеньким диваном и полом ради слишком сложного розыгрыша.       Чжан Цзин Тун глубоко вдохнула и крикнула так, что и Не Мин Цзюэ убежал бы, спасая свою жизнь.       — ПРЕКРАТИЛИ СЕЙЧАС ЖЕ!!!       И, ко всеобщему облегчению, двое мужчин остановились. Вэй У Сянь облегчённо выдохнул. Чжан Цзин Тун вздохнула.       — А-Чэн, подойди сюда и встань на колени.       Цзян Чэн угрюмо последовал её приказу и встал перед ней на колени — её подавляющий голос заставил его забыть, что эта женщина не являлась его настоящей матерью. Она пихнула Джеймса Хуана, который всё ещё пребывал в шоке. Джеймс Хуан прочистил горло.       — Ван Цзи, подойди сюда.       Лань Ван Цзи на вбитых рефлексах подошёл и опустился на колени перед дядей.       — Повтори правила.       — Правило № 45, нельзя поддаваться эмоциям. Правило № 74, нельзя начинать драку. Правило № 231, нельзя доставлять неприятности другим.       — Ого! Ты на самом деле помнишь правила.       — …       Лань Ван Цзи посмотрел на Джеймса Хуана, который улыбался Чжу Цзань Цзиню, который прикрыл лицо рукой.       — Ну, на самом деле я не знаю, правильно он их перечислил или нет, хе-хе.       Чжан Цзин Тун покачала головой.       — Вы только посмотрите, какой беспорядок вы натворили.       Они виновато посмотрели на испорченную еду и испачканные ковёр и диван. Ван Хао Сюань и Ли Бо Вэнь отнесли потерявшую сознание маму Сяо в главную спальню, так как в гостевой спальне ещё не было кровати.       — Вы двое подрались из-за какой-то ерунды, — Чжан Цзин Тун перешла в режим строгой матери.       — Но… как это может быть ерундой… — пробормотал Цзян Чэн.       — А-Сянь не умер. Ну, он умер, но… не насовсем. Видите? — Чжан Цзин Тун указала на телевизор.       Они посмотрели на экран. Там уже шла середина первой серии. По всей территории поместья семьи Мо разносилась мелодия, которую наигрывал Вэй Ин, и которая показалась Сы Чжую знакомой. Лань Ван Цзи и Вэй У Сянь сразу узнали её. Это была Вансянь.       — Вэй У Сянь вернулся из мёртвых. Первой песней, которую он запомнил и сыграл, чтобы успокоить своё сердце, была эта песня, — сказала Чжан Цзин Тун, надеясь усмирить гнев Лань Ван Цзи.       И верно, лицо Лань Ван Цзи смягчилось.       — Правда… не всегда такая, какой кажется. Так что вы оба останетесь здесь и продолжите смотреть, понятно?! — добавила она и украдкой утащила Джеймса Хуана и Чжу Цзань Цзиня в другую комнату, чтобы получить объяснения. Сюань Лу, Хуан Ин и Зои Мэн тихонько последовали за ними.       И она, и Джеймс думали, что вся эта история со Старейшиной И Лин была розыгрышем. Она и понятия не имела, что это всё серьёзно! Чжан Цзин Тун вспомнила о том паранормальном явлении в отеле М, которое случилось несколько месяцев назад. Был ли это тогда настоящий Старейшина И Лин? Она вздрогнула. После этого им нужно будет провести обряд очищения дома и всех присутствующих. Будет ужасно, если сюда заявится злой дух Вэнь Чао или Цзинь Гуан Шаня.       Сяо Син Чэнь поднял метлу, чтобы навести порядок. Вэй У Сянь хотел помочь, но Сяо Син Чэнь отказался от помощи.       — Позволь мне. Ты сейчас должен быть рядом со своими мужем и братом. Лань Сы Чжуй, Лань Цзин И и глава клана Лань могут продолжить поиски веера, так как… наш ужин, к сожалению, испорчен. Мы с Вэнь Нином пока приберёмся.       Ван Хао Сюань и Ли Бо Вэнь схватились за швабру и метлу соответственно.       — Мы тебе поможем, — вызвался Ван Хао Сюань.       — Хорошо, хорошо. Вэнь Нин, пойди тогда присмотри за матерью Сяо Чжаня, — согласился Ли Бо Вэнь.       — Э-э… ладно? — произнёс Вэнь Нин.       Вэнь Нин пришёл в главную спальню. Мама Сяо всё ещё была без сознания в постели — вероятно, она заснула от шока и усталости. Ему было неуютно оставаться наедине в комнате с незнакомым человеком, поэтому он решил тихо постоять за дверью.       Он немного вздрогнул, когда к нему внезапно подкралась улыбающаяся Зои Мэн. Она рассмеялась.       — Юй Бинь действительно ведёт себя совсем не так, — констатировала она. — Если всё это окажется вашей очередной шуткой, то я с ума сойду.       Вэнь Нин непонимающе моргнул.       — Это… этот человек… который похож на Цзинь Гуан Яо… он всё тебе рассказал?       Зои Мэн немного наклонила голову, затем игриво ткнула его в плечо.       — Расслабься. Если бы твоя сестра была здесь, тебя бы уже отчитали.       Вэнь Нин смущённо кивнул. Он осмотрел двойника своей сестры с ног до головы.       — Э-э… А можно вопрос?       — М?       — Почему ты ходишь только в нижних одеждах?       Зои на мгновение удивилась, но затем рассмеялась. Она была в красной облегающей рубашке и рваных джинсах.       — На самом деле, я одета довольно скромно по стандартам этого мира, а ты спрашиваешь, почему я хожу в нижних одеждах? Пфф!       Вэнь Нин немного покраснел. Он задумался об этом, когда впервые увидел Чжан Цзин Тун и Хуан Ин, которые были одеты в платья до колен. Однако ни Лань Си Чэнь, ни Цзян Чэн, ни Вэй У Сянь никак это не прокомментировали, поэтому он подумал, что тоже не должен ничего говорить. Оказалось, что в этом мире принято носить обтягивающую одежду и обнажать ноги.       — В любом случае, сейчас для нас важнее найти волшебный предмет, который вернёт вас обратно, верно? — спросила Зои. — Несмотря на то, верю я вам или нет… Сяо Лаоши всё равно нужно распаковать вещи, так что давай продолжим разбирать коробки, может быть, мы найдем веер.       Вэнь Нин очаровательно улыбнулся.       Они присоединились к команде по распаковке, которая теперь состояла из младших Ланей, Лань Си Чэня, Чжу Цзань Цзиня, Сюань Лу, Джеймса Хуана, Чжан Цзин Тун и Хуан Ин.       — Ох, если Сяо Чжань таким способом решил заставить нас помочь ему распаковать вещи… — ворчал Джеймс Хуан, разбирая коробки.       Чжу Цзань Цзинь нахмурился.       — Думаете, он мог составить такой тщательно продуманный план, просто чтобы заставить людей помочь ему с переездом? Даже решил пожертвовать своим ковром?       — Действительно, слишком сложно. Ван Ибо и Ван Чжо Чэн должны были репетировать те крутые приёмы кунг-фу, — вздохнула Чжан Цзин Тун. — Хорошо, что торт остался в холодильнике. Нам не удалось насладиться тушёным мясом, но, по крайней мере, у нас есть торт.       — Мои грибы, — проныл Джеймс Хуан. — Я купил их только ради каламбуров! Я даже купил капусту с морозной свежестью.*       Чжу Цзань Цзинь нахмурился.       — Вы купили их только ради каламбуров? Сколько каламбуров у Вас ещё в запасе? Только не говорите, что придумали по одному на каждый овощ.       — Конечно же, я пошутил, Цзань Цзинь. Кто будет есть тушёное мясо без грибов и овощей? Хотя да, у меня есть каламбур на каждый…       Хуан Ин хихикнула.       — Даруйте нам Вашу мудрость, о великий.       Джеймс Хуан гордо усмехнулся.       — Ты знаешь, как капуста признается в любви помидору?       — Как?       — Я люблю тебя с головы по самые помидоры.**       — …       — Поняли? То есть, капуста — голова, а помидоры… ну вы поняли.       У Лань Си Чэня закружилась голова. Сы Чжуй и Цзин И уставились на Джеймса с открытыми ртами.       — Не тормозим, дети, — сказал Джеймс Хуан. — Ла-тук, ла-тук, часики тикают.***       Хуан Ин пододвинулась и села рядом с Лань Си Чэнем.       — С тобой всё в порядке, Хай Куань? Ты такой бледный.       Чжан Цзин Тун усмехнулась.       — Оставь его, А-Ин. Если он действительно одержим Лань Си Чэнем, то он, как бы, твой сын, а ты — его покойная мать.       Хуан Ин надулась.       — Ты только что наказала своего «сына». Разве я не могу поговорить со своим? — она снова посмотрела на Лань Си Чэня и улыбнулась. — Мы с тобой ещё ни разу не говорили. Как поживаешь?       Лань Си Чэнь медленно кивнул.       — Хо… хорошо.       — Как у главы клана, у тебя, должно быть, очень много обязанностей, хм? Интересно, чем обычно заняты совершенствующиеся и главы кланов?       — Мы изучаем… много всего. Всё для того, чтобы стать лучше.       — Звучит интересно.       Лань Сы Чжуй и Лань Цзин И украдкой взглянули на главу своего клана. Они никогда не видели, чтобы всегда спокойному Цзэ У Цзюню было так неловко.       Хуан Ин улыбнулась.       — Не знаю, обманываете вы нас, ребята, или нет, но если ты действительно Лань Си Чэнь… То должна сказать, что твоя мама очень бы тобой гордилась. Лань Хуань и Лань Чжань, вы оба выросли такими замечательными и красивыми, ваша мама была бы счастлива, увидев, что её сыновья стали прекрасными благородными мужчинами.       Лань Си Чэнь прикусил нижнюю губу, потому что в глазах начала образовываться влага. Небеса… он хотел, чтобы Ван Цзи тоже слышал эти слова.       Что она была рада, что они у неё были.       — Это ненастоящий Лань Си Чэнь, мой племянник не стал бы плакать, — поддразнил его Джеймс Хуан, и Лань Си Чэнь сразу же закашлялся.       — Я не плачу.       Пока что.       — Время от времени плакать — это нормально. Мужчины могут плакать трижды в жизни, — сказала Хуан Ин. — Когда они родились, когда умерли их родители, и когда умерла их вторая половинка. В новелле я умерла, поэтому пусть мой сын скорбит обо мне.       — В этом ты права, но о ком он будет плакать в третий раз, если у него нет второй половинки? — спросила Зои.       — А у него нет? — удивился Джеймс.       — Ну, не в новелле. ВанСянь и СюаньЛи — единственные официальные пары в ней. Все остальные — всего лишь пейринг, — сказала Зои.       Сы Чжуй непонимающе моргнул.       — Что такое пейринг?       Сюань Лу усмехнулась, тёмная сторона её личности начала просыпаться.       — О, ты хочешь знать? В «Магистре дьявольского культа» очень много пейрингов, понимаешь?       — Пейрингов? — переспросили Лань Цзин И, Лань Сы Чжуй, Лань Си Чэнь и Вэнь Нин.       — Это когда вы представляете романтические отношения между двумя людьми, — объяснила Зои.       Сюань Лу начала загибать пальцы.       — Ну, кроме каноничных пар, таких как ВанСянь и СюаньЛи, есть СиЧэн, СиЯо, ЧэнЦин, ЧжуйИ… о, их так много, что я все и не вспомню!       — А что означает ВанСянь и СюаньЛи? — спросил Лань Си Чэнь.       — Это названия пейрингов! Когда вы сводите двух персонажей, вы берёте части их имён и объединяете, чтобы получилось название пейринга! Итак, Лань Ван Цзи и Вэй У Сянь становятся ВанСянь, а Цзинь Цзы Сюань и Цзян Янь Ли соответственно СюаньЛи! — объяснила Сюань Лу.       — О-о-о… — Лань Си Чэнь понятливо кивнул. Потом он внезапно побледнел. — Подожди. Тогда что значат СиЧэн и СиЯо?       Зои Мэн рассмеялась.       — Это же очевидно — пара Лань Си Чэнь/Цзян Чэн и пара Лань Си Чэнь/Цзинь Гуан Яо!       Лань Си Чэнь застыл. Даже Сы Чжуй и Цзин И едва не упали от шока. Что? Почему люди представляют романтические отношения между ним и главой клана Цзян или Цзинь Гуан Яо? Глава клана Цзян был… мягко говоря, эмоционально не стабилен. Цзинь Гуан Яо предпочитал женщин, он даже женился (правда, на сестре) и завёл сына.       — Давайте не будем забывать и о некоторых редких пейрингах, например, пара Лань Си Чэнь/Не Мин Цзюэ, — посмеивалась Сюань Лу.       — Для каждого найдётся пара. Можно даже найти инцестные, жёсткие или невозможные, такие как госпожа Юй/Вэй У Сянь, или братья Лань, или братья Не, — сказала Зои и покачала головой. — Никогда не знаешь, что творится в головах у людей.       «Как страшно», — подумали перемещенцы.       Сюань Лу увидела испуганные взгляды и захихикала. Она вручила им свой iPad, на котором уже была открыта страница с фанфиками.       — Сделайте перерыв, ребята. И узнайте немного больше о «культуре» этого мира.       Дуэту из Юнь Мэна и Лань Ван Цзи, которых заставили смотреть дораму в гостиной (в настоящее время шла сцена, где наконец-то появился Хань Гуан Цзюнь), показалось, что в соседней комнате кому-то стало плохо.

~~~ Экстра ~~~

      Они закончили убирать разлитое тушёное мясо. К счастью, не всё мясо и овощи были использованы для приготовления «горячего горшочка», так что у них ещё оставалось достаточно, чтобы приготовить обычное тушёное мясо. Ли Бо Вэнь убрал швабру и метлу. Ван Хао Сюань показал Сяо Син Чэню, как включить электрическую плиту, чтобы даосский священник смог приготовить им обед. Мама Сяо привезла много домашней еды, которая всё ещё оставалась в холодильнике, так что они могли сытно поесть. Ли Бо Вэнь просто разогрел всё в микроволновке и сварил немного лапши. Хорошо, что Сяо Чжань решил сначала полностью обставить кухню, так как подумал, что ему нужно будет кормить гостей.       Ван Хао Сюань долго разглядывал Сяо Син Чэня.       — У меня есть вопрос.       — Какой?       — Ты умеешь готовить с завязанными глазами?       — Я не пробовал.       Ван Хао Сюань подошёл к нему сзади и закрыл глаза руками.       — Ну как?       — …       Сяо Син Чэнь легко взял нож и нарезал овощи.       — Могу. Это ничем не отличается от практики владения мечом с завязанными глазами. Однако, боюсь, я не смогу различить приправы, молодой господин.       — С этим я помогу тебе.       «В чём смысл его действий?» подумал Сяо Син Чэнь. Разве не проще было бы позволить ему готовить с открытыми глазами?       Вернувшийся на кухню Ли Бо Вэнь, немедленно ударил Ван Хао Сюаня по рукам.       — Что ты творишь?!       Ван Хао Сюань ухмыльнулся.       — Играем в слепого даочжана.       — Ты ужасный человек.       — Хммм. Какой ты скучный, Бо Вэнь. Даочжан тоже скучный. Если бы я сделал так Цзи Яну, он бы мне сразу пальцы отрезал.       — Так тебе и надо, — фыркнул Ли Бо Вэнь.       О его двойнике он слышал только плохое, Сяо Син Чэня это заинтересовало.       — Мой двойник — ужасный человек?       Ван Хао Сюань и Ли Бо Вэнь переглянулись. Ван Хао Сюань усмехнулся.       — О, его забавно дразнить, но, в отличие от тебя, он ещё и огрызается.       — Я думаю, это нормально, — сказал Ли Бо Вэнь. — Наоборот, тот, кто никогда не злится, вроде Сяо Даочжана, — большая редкость.       — Думаю, ты прав. Из-за того, как реагирует Сяо Даочжан, хочется дразнить его ещё больше. А Сун Цзи Ян… мне приходится быть с ним сдержанней, потому что он обязательно ответит мне тем же.       Сяо Син Чэнь покачал головой.       — Око за око. Если все будут жить по этим принципам, не станем ли мы все слепы?       — Забавно, что об этом сказал ты, потому что обычно именно так Цзи Ян и поступает, — посмеялись Хао Сюань и Бо Вэнь. — Если бы Сюэ Ян и Сун Лань оба упали в воду, он бы тоже прыгнул. Все тонут и умирают вместе — это его выбор.       Сяо Син Чэнь задумался. На самом деле, он действительно поступил бы подобным образом. Он не мог выбирать между Сюэ Яном и Сун Ланем. Вдруг он кое-что вспомнил.       — У меня есть вопрос.       — Какой? — спросил Хао Сюань.       — Что делать, если кто-то, кого вы воспитываете, влюбился в вас?       Ван Хао Сюань и Ли Бо Вэнь окаменели.       — Что?       Сяо Син Чэнь смущённо кашлянул.       — Это просто пример, но, допустим, человек, о котором вы заботитесь, вырос и начинает реагировать на вас определенным образом, после того, как вы… *кхм*… к нему прикоснулись?       Мысли Ван Хао Сюаня и Ли Бо Вэня медленно потекли в сточную канаву — на этот раз уходя не слишком далеко от фактических событий. Сяо Син Чэнь прикоснулся к кому-то, кого воспитал? Тот, о ком он заботился… это же А-Цин? Он нашёл А-Цин на улице, и она последовала за ним, потому что восхищалась им, так что, наверно, речь шла об А-Цин?       — Как далеко вы зашли?! — спросил Ван Хао Сюань.       — Это было по обоюдному согласию или нет?! — одновременно с ним спросил Ли Бо Вэнь.       Сяо Син Чэнь моргнул.       — Простите?       — Кто это инициировал? Человек просил об этом или ты, то есть, я имею в виду, тот, кто воспитывал, сделал это сам?!       Сяо Син Чэнь нерешительно ответил:       — Этот человек был… сбит с толку… из-за юного возраста и неопытности. Воспитатель решил научить этого человека и при этом прикоснулся к этому человеку.       — Разве это не значит, что он им воспользовался? — сказал Ван Хао Сюань. Тот, кто это сделал, должен был встать на колени и извиниться. Приставать к девушке-сироте, которая полагалась на вашу защиту, было мерзко. Хотя Хао Сюаню это показалось странным, поскольку он не думал, что Сяо Син Чэнь совершит что-то подобное.       — Мне неприятно это говорить, но воспитатель должен взять на себя ответственность, — сказал Ли Бо Вэнь.       — Взять ответственность? — пробормотал Сяо Син Чэнь.       Ли Бо Вэнь и Ван Хао Сюань почувствовали, что что-то не так. Сяо Син Чэнь не мог сделать что-то подобное с А-Цин. Может, он просто держал её за руку? Или он случайно коснулся её груди, защищая? Он мог слишком остро среагировать.       — К какой части этого человека ты прикоснулся? — спросил Ли Бо Вэнь. — Может, это была случайность?       Сяо Син Чэнь беспокойно поёрзал.       — Не случайно. Я… я коснулся интимной части.       У Ван Хао Сюаня и Ли Бо Вэня закружилась голова. Приплыли. Даочжан действительно сделал что-то непростительное. Прикосновение к интимной части девушки запятнало её честь, особенно если она была слишком наивна, чтобы понимать, что происходит.       — Ты ДОЛЖЕН нести ответственность, — подчеркнул Ли Бо Вэнь. — Извинись перед этим человеком сразу же, как только вернёшься.       Ван Хао Сюань согласно кивнул.       — Если этот человек простит тебя и готов принять, женись. Если нет, тебе, возможно, придётся себя кастрировать.       Глаза Сяо Син Чэня расширились от шока. Ему нужно было сделать что?       Вспомнив печальное лицо Сюэ Яна, он почувствовал себя виноватым и кивнул.       — Я понимаю. Мы оба мужчины, поэтому я не уверен, что он согласится, но я сделаю это.       Ван Хао Сюань и Ли Бо Вэнь кивнули и вздохнули. Затем до их мозгов дошла его последняя фраза, и они замерли.       — Подожди, что?!