ID работы: 9996581

Скрытое Небо

Слэш
Перевод
PG-13
Завершён
132
переводчик
On the brink бета
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
32 страницы, 5 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
132 Нравится 6 Отзывы 42 В сборник Скачать

Глава 3

Настройки текста
Утром первым делом Тсуёши собирает сотрудников. У него два помощника, как и он, оба в прошлом киллеры: Солнце и Дождь. Их ожидает сюрприз. - Пожалуйста, зайдите в заднюю комнату, - Пламя Неба там повсюду, теплое и чистое, его невозможно не заметить. - Он здесь был, - выдыхает Таро. - Вы встретили его. - Да. Присаживайтесь, я расскажу вам, что могу, - легче сказать, чем сделать. Широ, Солнце, от возбуждения приплясывает на месте. - Какой он? Он был тут тайно? - Вовсе нет, - Тсуёши делает глубокий вдох. - Он очень молод и воспитан гражданскими. Он был здесь, потому что Такеши сгармонировал с ним. На мгновение они замирают, осознавая. Таро загибает пальцы: - Если они одногодки, Пламя Интен-сама пробудилось, когда ему было… - Пять лет, как он говорит, - подтверждает Тсуёши. Отголоски Пламени начали появляться, когда Тсуне-сама было шесть, что делает его силу и контроль ещё более впечатляющими. - Инстинктивно он скрывал свою силу. Он скромный. И… плюшевый. - Плюшевый? - непонимающе переспрашивает Таро, но Тсуёши только улыбается, скоро они сами поймут. - Это ещё не все. Интер-сама, сделал своим Ураганом Дымящую Бомбу Хаято, а его учитель - Реборн. Так что, они не угроза. Тсуёши счастлив, что ему не придётся избавляться от Величайшего Киллера в мире, это было бы сложнее, чем разобраться с обычным ассасином, пробравшимся в город. Намимори - спокойный городок, некоторые из его жителей лично следят за этим. - Подождите, - говорит Широ. - Если у Интен-сама есть учитель, и вы сказали, что он воспитан, а не рожден, гражданскими, значит, у него где-то есть Семья? Где, черт возьми, их носило? - Я ничего не знаю точно, но подозреваю кое-что, - и от этих подозрений руки тянутся к мечу, хотя кровопролитием тут не поможешь. Семья Тсуны-сама не заслуживает его, но думает, что может им помыкать. Тсуёши вздыхает, и напоминает себе, что он уже не так молод. - Как бы там ни было, их тут нет, а мы есть. Интен-сама очень удивился, когда узнал о поддержке нашего сообщества. Он хочет повесить в нашем ресторане вот это. Он достаёт большой лист бумаги, на котором лично Тсуной-сама написано: “Спасибо вам всем, за сохранение моей тайны. Я надеюсь в будущем больше людей смогут узнать меня. - Скрытое Небо Намимори”. Чернила, и лишь они, пропитаны Пламенем Неба, признак невероятного контроля. Глаза Широ становятся подозрительно влажными. - Вот просто так? - шепчет он. Тсуёши понимает его шок - Небо не такие, как другие боссы. Но, одно дело - знать об этом, и совершенно другое - встретить Небо, и понять, что это значит. Тсуна-сама не хвастается своей силой, не зацикливается на формальностях и рангах. Они ему ни к чему. - Он принял нас, - говорит Тсуёши хриплым голосом, он тоже впечатлен. Они больше не просто гости на этой территории, теперь у них есть Небо. - Скорее всего, когда я вывешу это, нас будут просить передавать сообщения. Я поставлю сейф рядом с кассой. Теперь ТакеСуши будет представлять Интен-сама, поэтому, я жду от вас профессионализма. *** Хаято лежит на школьной крыше после обеда, и смотрит как Дечимо… Тсуна-сама занимается каллиграфией. Ему ещё не хватает смелости, вслух назвать свое Небо по имени, но может быть, если он привыкнет к этому в своей голове, то у него всё получится. Пока что, это первый приказ Тсуны-сама, который он не смог выполнить. У бейсбольного придурка это получалось так просто, зато у него была куча других проблем. На пример, привычка притворяться, будто он не замечает очевидных вещей. Или эти отвратительные искусственные улыбки, слава Богу, Тсуна-сама положил этому конец. Такеши был воспитан не совсем по гражданским обычаям, поэтому, если бы он показал свою настоящую жесткость, то даже смог бы стать неплохой Левой рукой. Хаято всё время приходилось напоминать себе, что это не соревнование, что у Такеши есть собственное место в семье Тсуны-сама. Может быть, когда-нибудь у него получится избавиться от желания врезать бейсбольному идиоту при каждом взгляде. Видеть, тихую радость Тсуны-сама по отношению к ними обоим помогало. Его Небо рисовал цветок с шестью лепестками на кусочке бумаги. Он закрасил центр оранжевым, и передал Хаято листик с красным карандашом. Приказы Тсуны-сама могли быть мягкими, но понятными. Хаято закрасил один из лепестков цветом своего Пламени. Потом, Тсуна-сама передал синий карандаш Такеши, и тот сделал то же самое. Тсуна-сама улыбнулся… И не важно, как Хаято раздражал бейсбольный придурок, он бы никогда не смог ненавидеть кого-то, кто дарил его Небу такую улыбку. Хибари выхватил листок из рук Тсуны-сама, вместе с пеналом с карандашами и Хаято вскочил на ноги - Облако или нет, Хибари не имел права проявлять такое неуважение. Тот скользнул по Хаято взглядом, и достал из пенала фиолетовый карандаш. Он закрасил ещё один лепесток и протянул руку, на которой загорелось Пламя. - Если вы уверены, - Тсуна-сама высвободил свое Пламя. У него появился третий Хранитель, холодный и острый, с отблеском крови. И Хаято снова поразился, что его Небо смог привлечь такое сильное Облако. - Восхитительно, Дечимо! Ваша Семья растет с каждым днём! - Громко, - Хибари стукнул его тонфа, но Хаято было плевать на всё, кроме улыбки Тсуны-сама. - Наша Семья, - сказал его Небо. У Хаято на глаза навернулись слезы радости: - Дечимо… - Добро пожаловать на борт, Хибари-кун, - прокричал Такеши, а потом рванул прочь от Хибари, который начал преследовать его по всей крыше. Теперь Хаято понял. Они не соперники, а семья. *** Хаято опер подбородок на сложенные в замок пальцы, изучая игру на доске перед ним. Это было задание, которое Реборн дал Тсуне-сама, а Хаято и бейсбольная башка были дополнительными игроками. - Но почему Парчиси? - спросил его Небо. - Разве шахматы не лучше? - Понять смысл тренировки, это тоже часть тренировки, - глубокомысленно ответил Реборн. Хаято о таком даже не подумал. Ему было тепло и спокойно рядом со своим Небом. После наступления холодов, Тсуна-сама поставил в своей гостинной котацу, и теперь они расположились по его краям, а в центре стояла игра. Рядом с Реборном, дремая, лежал Хибари. Они пили горячий чай, запутавшись ногами под столом. Всё внимание Хаято было сосредоточено на Тсуне-сама: на вспышке агрессии, промелькнувшей на его лице, когда он отправлял фишки обратно в начало, или на том, как он просчитывал варианты, выбирая из двух возможных ходов, наилучший. Завораживающее зрелище. Тсуна-сама размышлял над словами Реборна. - Думаю, из-за того, что тут больше двух сторон, это похоже на то, как множество Семей соревнуются между собой. - Это одна из причин, - Реборн бросил кубик и передвинул одну из своих фишек. - Сколько ещё ты сможешь найти? - Хм, у каждого игрока немного фишек, и их все надо переместить в центр, чтобы выиграть, так что, каждая фишка важна. - Хорошо. Хороший Дон ценит каждого члена своей Семьи. Что ещё? - Что вы думаете, ребята? Хаято раньше играл в шахматы, и всегда считал Парчиси простой игрой, пока сам за нее не сел. - Доска так расположена, что даже если твой противник отправляет фишки обратно к старту, он может устроить тебе засаду, когда ты двигаешься мимо. Так что, даже если кажется, что кто-то побеждает, выиграть может совершенно другой игрок. - И агрессивная стратегия - не лучшее решение, - добавил Тсуна-сама. - Иногда приходится делать ход, даже если все варианты плохие, - добавил Такеши, который как раз находился в такой ситуации. Он вздохнул и передвинул фишку, которая, даже попав в руки противника, принесла бы ему меньше ущерба. Тсуна-сама продолжил: - Ещё, в шахматах нет кубика. В этой игре приходится думать о том, что может произойти, и насколько это вероятно, - он бросил кубик и ему выпало шесть. - Ха! По правилам, которые они использовали, это считалось за двенадцать ячеек и ещё один бросок кубика. Но, если ему выпадает шесть три раза подряд, все его фишки возвращаются к старту. - Управление рисками, - сказал Реборн, - основа этой игры. Второй раз Тсуне-сама выпала четверка. Он как раз взял свои фишки, чтобы передвинуть их, когда окно гостинной разлетелось вдребезги. Хаято бросился вперёд, чтобы закрыть Небо собой. Хибари с рыком проснулся. Пламя Неба взметнулось, и создало барьер между ними и осколками стекла. - Хаято-кун, ты не ранен? - Я нет, но вот кому-то сейчас будет очень больно. Тот, кто осмелился атаковать его Небо в собственном доме, превратится в красную жижу, когда он с ними закончит. Лицо Такеши, за редким случаем, тоже было серьёзным, а взгляд обещал нарезать нападающих тоненькими кусочками. На подоконнике стоял маленький мальчик в костюме с коровьим принтом и с афро. На секунду он смешался под взглядами трех Хранителей и Величайшего Киллера в мире, по потом вздернул трясущийся подбородок. - Берегись, Реборн! Великий Ламбо-сама пришёл, чтобы отнять твою жизнь! - Никаких убийств в доме, - твёрдо сказал Тсуна-сама. Он взял “Ламбо-сама”, который замер при прикосновении Пламени Неба, и отнёс его в коридор, - Теперь снимай обувь, а потом я напою тебя горячим шоколадом. И найду совок с веником. - Я займусь этим, - сказал Хаято. Такая черная работа не приличествовала его Небу! И раз уж не было смысла избивать ребенка, он выместил своё раздражение на осколках, разрушая их, один за другим, своим Пламенем. Этого хватило с лихвой. Хибари, тем временем, вставил самый большой уцелевший осколок обратно в оконную раму и своим Пламенем расширил его до полноценного стекла. Такеши смеялся и разливал свежий чай. Реборн… спал. - Все злятся на меня, потому что я плохой, - жаловался Ламбо. - Я не думаю, что ты плохой, - сказал Тсуна-сама. Хаято чувствовал, что он собирался оставить эту мелкую неприятность. Так же, как уже оставил одну уличную крысу-полукровку… - Я просто расстроен, что ты так вломился. - А они? - дрожащим голосом спросил Ламбо. - Хаято и Такеши расстроены, потому что стекло мого кого-то ранить, - например его, их Небо. - А Кёя расстроен, потому что ты разбудил его. Тсуна проследил, чтобы коровий малыш извинился перед всеми. Такая сила, исходящая от его Неба, заставила Хаято забыть про гнев. - Ну, Ламбо, откуда ты? У тебя очень хороший японский. Как ты оказался в Намимори? Ламбо шмыгнул носом, держа в руках чашку с какао: - Семья Ламбо приказала ему убить Реборна и не возвращаться, пока он этого не сделает. Связь Хранителей зазвенела от гнева Неба. В глазах Тсуны-сама вспыхнули оранжевые отсветы. Он глубоко вдохнул, ещё раз, и сказал: - Ты можешь оставаться здесь столько, сколько захочешь, Ламбо-кун. - Правда-правда? - Да. Но, как я сказал, никаких убийств в доме. Слишком хлопотно потом убираться. Ему не нужно было произносить этого вслух, чтобы все поняли - он проследит, чтобы руки Ламбо вообще не запачкались в крови, а Семья, которая выбросила его, получила по заслугам. Не скоро, но когда Дечимо будет готов уничтожить их собственными руками. И Хаято лично ему поможет. - Che, как будто бы у Счастливчика Люка есть шанс, - сказал он. - Я не Люк, я Ламбо! - Всё равно ковбой. - ...Ничего не понял, - сказал Тсуна-сама. - Это комикс, Дечимо, очень хороший, я попробую достать для вас выпуск. - Маа, малыш играет в Парчиси? - спросил Такеши.
Примечания:
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.