Серия «Chasing the wind»

— Мааакс, такими темпами ни до какой ярмарки мы не дойдем, — по-детски канючил Джордж, нетерпеливо крутя в руке бокал с шампанским. — Подожди, я почти закончил, — Макс неловко перекинул гирлянду через карниз и подтянул длинный конец поближе к розетке. — Сам же просил новогоднего настроения, видите ли в отеле его не хватает, — он спрыгнул с низкой табуретки и включил гирлянду, которая тут же замигала разными цветами. — Вот, принимай работу, принцесса. Заказывал новогоднее настроение?

Когда ты пытаешься найти тонкую грань между любовью и соперничеством, чтобы при этом не потерять самого себя, паддок не оставляет права на ошибку. Неожиданная поддержка Джорджа Рассела приводит Кэтрин в мир Формулы-1, где ее болид меняет ход чемпионата, Шарль ищет ответы о собственных приоритетах, Джордж балансирует между чувствами и амбициями, а Макс продолжает рушить все, к чему прикасается. Но в погоне за ветром слишком легко забыть, где заканчивается гонка и начинается жизнь.