Рид не умел держать язык за зубами. А Коннор только познавал охиутельный мир эмоций и программных сбоев, поэтому иногда даже от таких выражений, как "Я люблю тебя", смущался, как самая застенчивая старшеклассница. Вот о нем-то Хэнк и пекся. Они-то с Коннором потому и не распространялись, что уже вообще-то чуть больше, чем просто напросто напарники.

Обычно незадолго до Соллаля начальства милуют работников и отпускают их домой пораньше. Однако Минхо вместо отгула и бара «Большая скала» с Джисоном получает дело, которое будет проклинать. Не только потому что убили человека из высшего света. Но и поскольку за каждым шагом Минхо следит один отвратительный прокурор. ау, где Минхо – заебавшийся от жизни детектив, а Сынмин – прокурор, которого травят на Минхо за его лучшее-на-свете-поведение.

Хэнкy не повезло влюбиться. И ладно, если б он просто влюбился. Но его ж угораздило запасть на ебаный тостер на ножках...