Ночь. Луна ярко освещает путь Жану. Музыка, что доносится слишком громко до его ушей, заполняет берег, привлекая к себе всё больше клиентов. Здесь разместился небольшой бар со своим особым пунктом. Босыми ногами он проходится по песку к нужному месту, чувствуя, как ракушки покалывают его стопы. Он вдыхает полные лёгкие морского воздуха, и так же выдыхает, ощущая лёгкую свободу.