«Ты серьёзно не видишь разницы между "он круто вещает" и "я таю от каждого его слова как дешёвая шлюха"?» Но Вокс не слышит слов. Он слышит только пустоту и радиопомехи — и где-то в них, кажется, смех Аластора.

Аластор ненавидел отпуска. Бессмысленная трата времени и денег. Но даже у него были слабые места. Уговоры старых приятелей создали ужасный шум, который он должен был заглушить. И вот он здесь, в богом забытом приморском городке, дышащем солью и безнадёжностью. А потом он встретил Вокса, морское чудище. Саркастичное и невыносимо харизматичное. Две недели споров, шуток и чего-то, что Аластор не решался назвать. Но отпуск подходит к концу, завтра он уезжает. А Вокс, кажется, не готов отпустить его.