Эндрю всегда держал слово. Даже когда речь шла о том, чтобы уйти на своих условиях. Нил находит записку, которая всё объясняет, но не приносит облегчения. Теперь он просыпается на его стороне кровати, зажигает свечи по ночам и продолжает играть — потому что Эндрю хотел бы, чтобы он играл. Он делает всё, чтобы жить дальше. Кроме одного — он никогда не сможет простить себя.

Лисы никогда не умели держать язык за зубами. И когда Эндрю Миньярд совершает нечто немыслимое — улыбается (почти) при виде Нила Джостена — в команде запускается необратимое. Ставки растут: девственник ли Нил? Спят ли они? А главное: когда все это взорвется им в лицо? Мэтт ставит на «романтику», Эллисон — на «жесть», Ники просто молится всем богам. А Нил и Эндрю, как обычно, играют в свои собственные игры, не замечая шума вокруг. Пока однажды, в автобусе не случается тихий конец света..

Нил умер в Балтиморе, но после кромешной тьмы, открыв глаза, он оказался в автобусе «Лисов», который ехал в университет Бингемтона, на матч с «Красными пандами». Это был обычный сон, или что-то большее? Сможет ли Нил исправить ситуацию, или сделает в разы хуже?