Отпуск, которого ждала Гермиона, наконец настал. Чашка кофе с видом на море, тишина и свобода. И одно смелое фото, отправленное мужу, который застрял на работе. Но Драко Малфой не из тех, кто терпит лишения. Его ответом станут не слова, а внезапное появление, страсть, которая стирает границы, и нежность, пережившая войну. Вот только их личный рай имеет одну особенность — он весьма гостеприимен к нежданным визитам.

Каждый сантиметр её старой квартиры был пропитан им. Чтобы стереть прошлое, Гермиона сбежала в новый дом. Но злая ирония судьбы подарила ей нового соседа — его. Драко Малфоя. Теперь их разделяет лишь тонкая стена и годы невысказанных обид. Их война холодных взглядов и хлопающих дверей могла бы длиться вечно. Но в канун Рождества на их общем крыльце появится странный подарок без обратного адреса. Одна неловкая ссора, разбитая безделушка, и их миры перевернутся с ног на голову.

Он забыл, каково это, дышать полной грудью. Забыл вкус жизни. Но один смех, прозвучавший в тишине его одиночества, заставил сердце сжаться от странной, почти забытой надежды. Надежды на то, что даже самая тёмная ночь может смениться рассветом. И теперь каждый её взгляд, каждое мимолётное прикосновение становились тем кислородом, что медленно возвращал его к существованию — даже если цена за это будет болью, лишь бы снова чувствовать себя живым.

Иногда самые мрачные тайны скрываются не в забытых склепах, а в безмолвных взглядах фамильных портретов. Юный Малфой бежал в Гринсеньвальд, надеясь обрести там убежище — тихий приют для израненной души. Но вместо покоя он нашёл правду, давно запечатанную в крови своего рода. Проклятие, тянущееся сквозь века, оживает вновь, требуя расплаты за грехи предков.