Джулс решает, что ему уже нечего терять, и позволяет Аннет вытащить себя на ещё одно мероприятие, несмотря на с некоторых пор натянутые отношения. Парню хочется развеяться и, если быть честным хотя бы с собой, увидеть Флинт. Он даже решает подготовиться и сделать им небольшой сюрприз... Что ж, вечер идёт не по плану в первые же десять минут.

Полёт на выствыку в другом штате – прекрасный сценарий для свидания, не правда ли? Что ж, очень жаль, что рейс Сиэтл–Портленд улетел без Джулса и Флинт. В аэропорту ужасно шумно. Настроение почти испорчено. Джулс не уверен, что Флинт вообще понравился бы его сюрприз. Да и... Не свидание это вовсе, если так подумать. Правда ведь?

В преддверии Рождества Нахом и Кевин приглашают Джулс посетить праздничную ярмарку. Могла ли она отказаться? Тем более, когда Сиэтл накрыло редкое для этой части Штатов погодное явление — снег. Выбрать подарки для знакомых, побаловать себя сувенирами, выпить чего-нибудь согревающего и, главное, провести время с любимым человеком и его очаровательным сыном. Что может быть лучше? Дело за малым — не замёрзнуть и не влипнуть в какую-нибудь нелепую историю…

Рэй больше всего на свете хотели увидеть новорождённого ребёнка Джейни, практически самого близкого их человека, в числе первых. Но внезапная болезнь испортила все планы... На помощь пришёл Картер.

Больше всего на свете я хотел, чтобы мозг просто ненадолго заткнулся. Но я всё думал и думал. О них обоих и о себе. Почему именно они? У меня был миллиард и один вариант на кого бы запасть, пусть даже безответно. Выбрал… Тех ещё козлов. Двух горячих козлов. Которые меня не уважают.