Много лет назад в саду одного садовника влюбились друг в друга нежная светло-розовая роза и голубой гиацинт. Они росли по разные стороны изгороди, но это не помешало возлюбленным воссоединиться. Однажды мать садовника выкопала розу и унесла её в далёкий, чужой сад, навсегда разбив сердце несчастного гиацинта. Он так и увял бы, если б судьба не решила иначе. Спустя годы горестей и несчастий, роза и гиацинт встретились вновь. Их цветки завяли, листья поблекли, но теперь они вместе и они счастливы.