Эггман терпит окончательное поражение: Дюк уничтожен, а Супер Нео Метал Соник побеждён любовью Арины. Команда Капибары переживает потерю и обретение — Тимур возвращён, но остаётся роботом, а Азимус наконец признаётся Пукки в своих чувствах. Чубрик и Серра пробуждают новые силы, Луз открывает в себе глифы, а София спасена. Ночь над Нальчиком становится тихой, но звёзды напоминают, что впереди — новые испытания.

Эггман похищает Тимура и превращает его в Супер Нео Метал Соника, а также создаёт армию смертоносных роботов: Дюка, Шарда, Металликса, Сильвер Соника и Меха Соников. Команда Капибары вступает в жестокие битвы, чтобы спасти друзей. Азимус и Спамптон перепрограммируют Шарда, Фиор и Надар уничтожают Металликса, Влакс возвращает Альфу, а Аста, Лайм и Рукия одолевают Сильвер Соника. В финале Супер Нео Метал Соник появляется перед Соником, Ариной и остальными. Битва за Нальчик только начинается.

Мальчики 7‑3 готовят подарки на 8 Марта: капибары, кружки с Лунтиком и сладости. Азимус и Спамптон отбивают последнюю кружку у роботов Эггмана. Доктор призывает монстра Тинки-Винки, чтобы отомстить, но тот после битвы получает кружку и уходит в горы. В финале Эггман остаётся с пустой кружкой. Пукки дарит подарок Софии, Арину поздравляют Тимур, Соник и Ратмир, а Азимус задумывается о своих чувствах.

Влакс получает открытку с гаражом, где упал в детстве. Травма головы, СДВГ, больница — всё всплывает во сне. Команда готовит ловушку: чебурек с бомбой против злого Гриффина. Вместе с клоном Альфой и Пукки они уничтожают врага. В финале Влакс едет в маршрутке домой и понимает: нельзя жить прошлым. Он счастлив.

Тимур, бывший Метал Соник, привыкает к жизни в теле живого ежа. Пока он и Арина отбиваются от роботов-пауков Эггмана, Азимус ревнует Пукки к новой знакомой. В финале вся пятерка собирается вместе, чтобы дружно прогнать Доктора, вооружившись остротами, шишками от белок и намёками на розовую пижаму.