— Хорошо-хорошо, не надо убивать меня взглядом. Ты сказал мне, цитирую: «Я неимоверно слаб к привлекательным рыжим персонам, и если бы я был чуть смелее, чтобы признаться самому себе в своей ориентации, то непременно пригласил бы тебя завтра на кофе». — О. — Аарону точно послышалось.

Нил смотрел на Эндрю Миньярда и знал, что, как и в прошлый раз, в этой «жизни» они будут незнакомцами. Джостен больше не бежит от прошлого, а даже рад вернуться. Пока все вокруг играют свои первые роли, двое режиссёров на разных концах страны обмениваются короткими фразами с целью убедиться: реальность всё ещё общая. В Гнезде и в Милпорте петля времени зациклилась, превращая врагов в родные души.