После Зимнего кубка Фурихата Коки знает две вещи: он всё ещё нервничает рядом с Акаши Сейджуро — и всё равно хочет стать достаточно сильным, чтобы однажды сыграть с ним без желания исчезнуть с площадки. Один вопрос на сборах, один точный ответ, одно сообщение, которое слишком страшно отправить, — и постепенно появляется связь, которую сначала удобно называть баскетболом.

— Больно? — Не спрашивай так. — Значит, больно.

На летнем фестивале Фурихата встречает парня с лисьими ушами, который улыбается так, будто знает его желания лучше него самого.