Геральт по глупости сказал чародейке, что любит тишину. Он не думал, что та воспримет его слова настолько буквально.

Она ткнула большим пальцем себе за плечо. — Вот это вот чей? Бросив взгляд ей за спину, ведьмаки увидели, как двое измученного вида мужчин ведут к ним Лютика. Глаз у того был подбит, губа кровила, во взгляде читалась ярость. На другом конце залы, скорчившись на полу, стонал какой-то мужик, ещё один, тяжело опершись о стену, прижимал к лицу обе ладони. — Ебёна мать, — проворчал Ламберт, а Эскель одновременно с ним спросил: — И что ты на этот раз натворил, Лютик?

Геральт, создание из морского народа, ухаживает за Лютиком, соблюдая все традиции мермид. Лютик думает, что над ним жестоко подшучивают.

«С момента их знакомства с Лютиком прошло уже несколько лет, когда Геральт вдруг с удивлением понял, что ни разу ещё не видел его рыдающим».

Не успев вернуться в Каэр Морхен до того, как перевал завалило снегом, Геральт отчаянно ищет, где бы перезимовать. Он отправляется в Оксенфурт в надежде, что Лютик, когда-то спьяну пообещавший дать Геральту приют на зиму, сдержит своё обещание.