Умею пахать, но не люблю. Зато люблю поржать. Иногда могу ускакать в степи офлайна.
Грамотность 60. Слабые места: пунктуация и невнимательность.
Грамотность в сосредоточенном состоянии и со словарём 80. Но этот каст держится мало, а восстанавливается долго.
Совесть пока не позволяет умерщвлять персонажей. Но садизм берет своё и регулярно их мучаю. (А если разозлюсь, то всех нафиг поубиваю!)
Подарки:
Вы сможете сделать подарок, зарегистрировавшись и войдя на сайт
«Замечательному переводчику» от
bleakDecember Без тебя работа над «Перемирием» застопорилась бы в самом начале, а сам текст так и остался бы сухим дословным переводом. Меня восхищает твоё внимание к тонкостям и деталям, твоё умение подобрать верные и красочные выражения для передачи эмоций и сюжета с английского на русский. Спасибо, что вдохнула в этот фанфик жизнь! Надеюсь, что доведём его до конца :)
Иное развитие после 6-го эпизода. Размышления на тему "А что было бы если..."
Вместо Курео Мадо Рёко Фуэгучи столкнулась под ливнем с другим следователем.
Или тем же Мадо, только в другом характере.