Забаррикадировавшись в одной из спален замка, Эшли придумывает, как Леон может утешить её. Respiro(исп.) - передышка

Исследуя библиотеку замка вместе с Леоном, Эшли находит книгу с несколько интересными рисунками и описаниями.

Все начинается с поддерживающей руки на ее плече, призванной помочь Эшли восстановить равновесие после того, как брошенная светошумовая граната застала девушку врасплох. Она подпрыгивает, но расслабляется, как только понимает, что это он. Губы изгибаются в мимолетной улыбке благодарности, прежде чем тревога возвращается, стирая ту начисто. Леон запоминает ее реакцию и старается больше никогда не приближаться к ней со спины.

На побережье чужой страны он сбрасывает свою шкуру и дает ей возможность взглянуть на настоящего себя. Леон и Эшли после RE4.

Разгромная вечеринка прошла ещë удачнее, чем Мираж думал.