Она — сильнейшее оружие страны Огня. Он — казекаге и в перспективе влиятельный политик. Между ними пропасть в километры социальной иерархии, культурных ценностей и обычаев патриархального общества. Их связывает дружба детства, их роднит печать изгоя, рубцом проступающая сквозь ее жизнерадостность и его хладнокровие. Их чувства — самая обычная любовь мужчины и женщины. И что случится, если со временем он будет вынужден жениться, а она воплотит в жизнь свою мечту — станет лидером родной деревни?

Сборник рассказов о ключевых моментах в развитии отношений между Гаарой и Наруто, от пресловутого взаимопонимания до дружбы и партнерства на политической арене. Периодически пополняется.

Человеческая действительность. Наши дни. После смерти Рюуко Широгане берет опекунство над шестнадцатилетним Акирой.