Аро Вольтури ненавидит весь род Калленов. Он готов найти любой повод, чтобы стереть их с лица земли. Приглашая всю семью на ежегодный бал-маскарад, он с нетерпением ждет встречи лицом к лицу с той, что не позволила уничтожить все их бунтарское семейство. Но что ждет правителя, когда их глаза встретятся?! Сумеет ли Ренесми пробиться сквозь темноту души великого вампира, окрасив ее иными красками.

Добро пожаловать в сказку для взрослых, где у каждой обычной девушки есть свой принц! И пусть у Тома Хиддлстона совсем нет коня, а наша героиня далеко не "спящая красавица", но все же двое людей из разных "миров" встречаются на пустынном пляже Барселоны. Всего одна ночь. Совсем скоро утро, и все случившееся должно остаться лишь испанским приключением. Но когда двое находят друг друга, судьба, даже разведя их по разным частям света, обязательно сведет вновь.

Даже вечность не оставляет выбора. У них есть лишь двадцать четыре часа раз в пять лет, чтобы просто быть счастливыми.

Он нравился мне. Вчера. Сегодня. Всегда.