В современном мире выжить, не убивая других людей, практически невозможно, особенно, когда тебе не на кого рассчитывать, кроме себя самой. Но даже привыкнув к такой жизни, в конце концов наступает момент, когда все идёт не по плану.

После полугодового пребывания в Поке-Санатории шайни Иви наконец-то возвращается домой в предвкушении радостной встречи со своими друзьями. Однако счастье длилось не долго, так как совсем скоро Иви выясняет, что во время ее отсутствия тренер Аяши обзавелся еще одним покемоном - Хаундумом. И теперь Иви вместе со своей названной сестрой Найнтелз начинает противостоять незваной гостье, покусившейся на их счастье...