Усаги решила поступить на работу машинистом московского метрополитена. Она встречает местную задиру и известную озорницу Мтамбо Мицуки, машиниста из ЦППК. Но она не знала, что сотрудники ЦППК готовы на всё, чтобы захватить метрополитен и насильно интегрировать его с пригородными железными дорогами, а Мтамбо работает у них под прикрытием. Винкс встали на сторону ЦППК, а стражи Завесы - на сторону метро. Кто же победит? На помощь приходят известные машинисты из МЦК - Регина, Селим, Ярослав и Тим.

Усаги неожиданно попадает в город Санта-Моника, где Свинская Сторона в лице Доктора Протона вновь сеет хаос. И на этот раз придётся ей нанять команду и найти машину, ведь ей придётся обогнать всех злодеев на дороге. Но полиция не дремлет. Ведь Сейлор-воинов впервые видят в Америке!

Сейя решил отомстить машинисту за то, что она украла у него Усаги. Он попросил Зойсайта помочь ему и уплатил ему крупную сумму. Какой же сюрприз подготовили злодеи? Какая судьба ждет парочку? Сможет ли Нацуми Рейнер спасти Усаги и вырваться из западни?