Все, чем я занимаюсь на этом свете — читаю. Теперь еще и перевожу. А как я это делаю, решать Вам.
Критику принимаю адекватно в любой форме. Если вдруг захочется накричать на меня и сказать, что я даже с переводчиком не справляюсь, то прошу в личные сообщения.
17 y.o
Подарки:
Вы сможете сделать подарок, зарегистрировавшись и войдя на сайт
«Замечательному переводчику» от
winter dragonfly Если честно, то я не знаю, как Вы это делаете.
Каждая работа, каждый перевод... он просто идеален. Мне нравится абсолютно все: синонимы, границы предложений, стилистика, прилагательные. Я уже давно выучила, что кудрявый юноша - всегда Гарри, а просто юноша - всегда Луи.
Иногда я захожу, чтобы посмотреть на оригинальный текст и понимаю, что.. ничего не понимаю. А вы создаете из этого шедевр. Вы даете нам шанс узнать и другие истории.
Спасибо.
Очень жду авторские работы.
Гарри 26. У него неоперабельная опухоль мозга. Луи остается только наблюдать за тем, как жизнь медленно уходит из тела человека, который стал единственной любовью его жизни.
Каждое утро, ровно в 6:50, в пекарне у Гарри появляется самый очаровательный человек во всем мире и заказывает шоколадный круассан.
Что же произойдет, когда Гарри, наконец, решит, что их отношениям нужно перейти на новый уровень?