Токийская Свастика проиграла, растворилась в Поднебесье, скрепив этим вынужденным союзом не только две группировки, но и двух братьев. Изана, осознавая все перспективы, открывшиеся перед ним, сразу занялся выбором стратегии, которая поможет ему приблизиться к сердцу Майки и вонзить когти как можно глубже в его душу, заставить его страдать и подчиниться. Как оказалось, лучше всего просто наблюдать.

Такемичи перемещается в день убийства Шиничиро, этот тот же день, как он встретил Хинату и Кисаки, и бежит спасать его от смерти, позволив, в свою очередь, Кисаки спасти Хинату и забрать её сердце. Всё получается, однако в новом будущем, счастливом, где все живы и рядом друг с другом, никто не знает о том, кто такой Ханагаки Такемичи. Да и сам Такемичи, кардинально изменив свою жизнь, так и не осознал, во что в итоге превратился.