Эля, спросите вы, нафига ты перезалила чумную главу как новую, где наш 1828 год? Отвечаю: близящийся Хэллоуин подтолкнул меня к тому, чтобы навести, наконец, порядок в главах про реки. Когда они впервые появились, я склонна была вообще списать их на бред Миши; к моменту написания главы с Невой пересмотрела решение, но неопределённо и половинчато. В новой версии я прописала вызревшее, концептуально взвешенное решение. Которое изменило местами сюжет в Мишиной линии.
Почему перезалив, а не редакция, что нового по сравнению со старой версией?
• Во-первых, в главе появился большой средневековый флешбек с участием Москвы и Сарай-Берке, тянущий на полноценный рассказ, вам будет что почитать.
• Во-вторых, отношения Москвы и его рек, степень Мишиного осознания происходящего изменились чуть менее чем полностью, поэтому это уже была, по сути, не та история, что в старой версии.
• В-третьих, я и многие части старых сцен убрала, переписала или дополнила, дорабатывая образ Москвы в XVIII веке.
• В-четвёртых, хтони стало больше, хэппи Хэллоуин \*О*/
Ссылка на главу: https://ficbook.net/readfic/4487946/40735584#part_content
Читать далее
Блог (13)
Опубликовала новую главу в сборнике «Тёмная река, туманные берега». В процессе что-то сбойнуло, и часть читателей не видела главу, а уведомление не получил вообще никто, поэтому на всякий случай сообщаю о проде дополнительно.
Ссылка:
https://ficbook.net/readfic/4487946/40661659#part_content
Котятки, я перенесла «Тёмную реку» и некоторые другие работы на Гугл диск:
https://drive.google.com/drive/folders/1Gv1xmeXa35uTJJKpwd4h9MJq7UXTXsRc?usp=drive_link
Пока что там только Городалия, и то не вся — та же «Тёмная река» у меня была размазана по трём разным файлам, и мне пришлось собирать её воедино со всеми примечаниями вручную. Это оказалось крайне утомительным делом, и во мне что-то умирает при мысли, что этот монструозный файл ещё нужно будет отформатировать и перешить в нём сноски 🫠
Постепенно добавлю на диск оставшиеся работы. Полный список уже перенесённых, с шапками и кликабельными ссылками, которые перенесут вас в нужный документ, вот тут:
https://docs.google.com/document/d/1eWZmbRJZAKk699qybAL-fhGFK420V0KeVgM7oQZt1kc/edit?usp=drive_link
UPD: Новые работы и главы буду и дальше публиковать здесь на ФБ + дублировать их на диск.
Читать далее
Я смотрю, кое-где очень деловые люди начали выкачивать работы в pdf, причём некоторые за деньги. Если вам нужна копия какой-то из моих работ — не нужно никому платить, я пришлю её вам бесплатно. Достаточно написать под любым постом у меня в телеграме: https://t.me/+3vz5mnmL4dA5ZTdi
А немного позже я всё залью на диск.
Господа, я запуталась с новым редактором фикбука и случайно перепилила главу по 1712 году на обновлённую версию раньше, чем планировала. Больше никаких предварительных просмотров >_<"
Текст редакции 2024 года отличается от редакции 2016 незначительно, поэтому я решила не откатывать его обратно и оставить всё как есть. Если поговорить подробнее, то в главе 2.0. я:
• раздала точки буквам ё;
• поменяла порядок слов или перефразировала неудобочитаемые предложения, сохранив смысл и эмоциональный посыл;
• добавила чуть больше динамики и/или выразительности некоторым описаниям;
• чуть подробнее коснулась отношений Москвы с Петром I.
Суммарно глава приросла примерно на 500 слов. Старый текст я не удаляла, только заменила некоторые неудачные слова, которые в прошлом использовала за неимением лучших вариантов. Они меня бесили 6 лет, и я рада, что наконец-то подобрала выражения, точнее передающие картинку, которую мне хотелось показать вам ещё в далёком 2016 году, когда я сидела за тогда-ещё-не-сломавшимся старым компом и торопилась дописать первую главку прежде, чем мне нужно будет собираться в дорогу. Ведь меня ждало путешествие в Петербург, квартира в старинном доме, служившем когда-то крышей Маяковскому, и две незабываемые недели наблюдений за городом в попытке не просто узнать, а разглядеть его лицо. То самое, что уже очень нужно было ввести в действие! Вторую главу — по 1812 году — я писала именно там. Теперь она обретёт законченный вид в Москве :)
P.S. После объявления о редакции со мной связалось сразу несколько давних читателей, которым хотелось бы сохранить старые версии глав внутри самой работы — чтобы остались и тексты, и отзывы с обсуждениями. Моё сентиментальное сердечко от таких просьб разбилось вдребезги :D Люблю вас, мои хорошие <3
В отличие от главы по 1712, в последующих я планирую поменять не только стилистику и поправить ошибки, но и изменить содержание, включая некоторые диалоги, сюжетные моменты. В финале это, конечно, будут уже не те тексты, которые вы ждали, читали и комментировали в прошлом. Желание разграничить старую и новую версии понятно и справедливо. Я так и сделаю — новые главы залью как новые части, старые перемещу в конец сборника в качестве приложения. С небольшой (отграничивающей) страничкой-пояснением, что это вообще такое :"D
Чтобы не было обидно за перезаливы после уведомления о проде, буду публиковать отредаченные главы вместе с полностью новыми главками или бонусами, которые я и так планировала написать. Осталось только решить, как это делать — постепенно, по одной, или всем скопом. Я сначала склонялась ко второму и дала себе месяц, чтобы посмотреть, сколько успею сделать, а теперь (2 недели спустя) понимаю, что первый вариант лично для меня куда гуманнее. Я же взорвусь сидеть месяцами на готовой главе! :D
Длиннопост получился, простите. Нужно было выговориться. Это, знаете, очень волнительно — редактировать самый главный фф в твоей жизни.
Читать далее
Перечитала части по 1712, 1812, 1829 и 1856 и поняла, что работа сильно выросла из старых рамок как в плане языка, так и глубины. Я, конечно, смогу в новых частях подвязаться к каким-то опорным точкам из старых, но на общем фоне они всё равно будут выглядеть не очень, а местами откровенно плохо. Ощущаю необходимость их отредактировать, частично, а некоторые практически полностью переписав.
Основные сюжетные моменты не изменятся, но второстепенные могут. Как и некоторые сцены и диалоги. Что-то может добавиться, что-то я могу убрать (хотя постараюсь делать это по минимуму).
Если вам очень дороги эти главы в том виде, в котором они сейчас, рекомендую их скачать в ближайший месяц. До августа я пока точно ничего не меняю.
Читать далее
По следам проды по XVIII отредактировала следующую за ней старую главу по 1750-му году:
✅ раздала точки буквам ё
✅ оформила сноски в новом формате
✅ поправила ошибки
✅ кое-где изменила разбивку на абзацы, чтобы было красивее
✅ перефразировала коряво сформулированные предложения
⚠️ чуть подробнее расписала концепцию увядания воплощения, когда его город лишается прежнего положения, а то в старой версии это было неясно и скомкано
Читать далее
Вдохновившись на историю, как Китай учит Россию китайскому, я стала думать над именем. В этой истории мне упорно виделась именно фем!версия, а канонного имени у неё, как и у всей нёталии, нет. То же, что бытует в фандоме по версии фандомной вики, мне не понравилось.
Искала я что-то такое, где бы красиво и мелодично сочетались фамилия и имя — учитывая, что для китайцев фамилия настолько важна, что всегда идёт на первом месте. Ли — одна из самых древних и распространённых китайских фамилий. Она же исторически считалась одной из самых почётных и благородных, потому что императоры жаловали её за подвиги во имя Китая. Воплощение Китая всю свою жизнь положило во имя Китая, живёт им и ради него. Благородная «служилая» фамилия выглядит очень уместно. Опять же, распространённость, репрезентативность, вот это всё.
Личное имя выбрать было уже попроще — должно сочетаться с фамилией, легко читаться и значить что-то, связанное с Китаем. Чжу — «хризантема», а хризантема — один из символов Китая. Был ещё вариант «вечно юная», т.к. воплощение не стареет, но звучало не так красиво, как Ли Чжу.
Читать далее
Да, я помню, что анонсировала в «Тёмной реке» главу по XVIII веку. Вот только октябрь выдался тяжёлым — на работе случился аврал раньше ожидаемого, собака чуть не умерла от болезни, долгое время протекавшей в скрытой форме и без видимых симптомов... Разобравшись с этим всем, мне захотелось написать для разрядки что-то простое и нежное.
К XVIII веку мы обязательно вернёмся немного позже.
Всем добра!
Читать далее
Дальше в «Тёмной реке» вернёмся в XVIII век. Когда я писала бонусную главку с маленькими Петром Петровичем и Лизонькой, я поняла, что Елизавета Петровна, на самом деле, прекрасный проводник в мир Москвы такого, каким он был, а не такого, каким его видел Петербург, с которым они тогда не ладили и с которым Миша был предельно закрыт.
Пока буду работать над главами (да, планируется две), буду править форматирование и сноски в старых частях. Мэйк Темноречье грэйт эгейн 🫰
Читать далее
Дорогие друзья, в ближайшее время я проведу ревизию своего профиля: расставлю работам актуальные статусы, поправлю шапки, дополню их ссылками на продолжения и приквелы, если таковые имеются.
Ни одна работа удалена не будет. Если у милого вашему сердцу фанфика появится статус «заморожен», тоже не пугайтесь — это будет значить лишь то, что я не в том состоянии ума, души и тела, чтобы выдать в ближайшее время продолжение, но планирую вернуться к работе позднее. Я просто поняла, что сильно распыляю силы, стремясь писать всё и сразу, и решила попробовать другой подход, более сконцентрированный и последовательный. Как вы, возможно, заметили по участившимся обновлениям, этот подход даёт определённые плоды, и это меня очень обнадёживает.
Желаю вам всем прекрасной недели и приятного остатка лета.
Читать далее
Дорогие читатели, дружеское напоминание: воплощения городов, о которых я пишу, являются оригинальными персонажами. Я пишу о них с 2016 года, самостоятельно прорабатывая сюжеты и образы и не основываясь ни на чьих вселенных, комиксах, арт-работах и т.д. — за исключением отдельных работ, где заимствования специально обозначены. Соответственно, я использую в работах авторские имена.
Петербург как Пётр — это не ошибка, это норма бытия :D По крайней мере, в пределах моего профиля. Пожалуйста, не отправляйте мне его имя как ошибку, я совершенно точно не опечаталась в слове «Питер» два раза.
Спасибо.
Читать далее
С утра моя лента завалена постами авторов, что они уходят с фикбука, удаляют работы с определённой направленностью, перестают писать вообще... Понимаю, не осуждаю, желаю успехов и процветания, но сентименты не разделяю. Иными словами, я слишком стара, чтобы чувствовать себя разочарованной или оскорблённой тактикой фикбука. Бизнес есть бизнес. Будь я владельцем подобной платформы, я бы тоже подстелила себе юридическую соломку.
Удалять или скрывать никакие работы не планирую и не буду, пока мне открытым текстом не скажут, что парижской лазури тут не рады. Возможно, заведу подстраховочный аккаунт на АО3. Если, конечно, с ним разберусь — кто-то очень добрый без моего ведома залил туда часть моих фанфиков, и теперь мне не понятно, как в таком случае будут применяться авторские права.
В общем, пока как-то так. Берегите себя, цените свои нервные клетки и не вступайте в парасоциальные отношения с веб-платформами.
Всех обняла,
Эльхен
Читать далее
