Прошло два года... Два года, как призрак-Аркадия подвергся обстрелу неизвестных; два года, как бесследно исчез капитан Харлок. Не теряя надежды, что тот еще жив, Ямма не раздумывая бросается на его поиски, параллельно пытаясь выяснить, кто и за что атаковал космический линкор. Но чем сильнее он пытается распутать узлы этих тайн, тем хуже они будут затягиваться. И каждый новый шаг молодого капитана может стать для всей команды смертельно опасным...

Наою снова мучают видения. Единственный, кто может ему помочь — Наото, его брат. Решится ли он на риск, зная, что возможно придется пожертвовать собственной жизнью?

Новая угроза нависла над Землей. Некто сосредоточил свои силы близ планеты Венеры, а весь флот Земной Федерации рассредоточен по разным частям космоса. Всё бы ничего, да только появление нового врага грозит уничтожением всего земного флота! Помощи взяться неоткуда.Единственной надеждой становится Варриус Зеро и его боевой корабль "Кария". Однако произошедшие ранее события не дают капитану выйти на новый курс, и Зеро едва ли не теряет себя. Никто не знает, что или кто может ожидать их на пути.

Команда Аркадии попала в неприятность. Смогут ли пираты ее преодолеть? Или... она станет для них концом?

Харлок делает все, что в его в силах, чтобы сделать достойной смерть своего друга.