В общем, идея такова:
Все мы знаем о том, как Кот Нуар всеми силами пытается завоевать внимание Леди, поэтому, соответственно, он заигрывает, каламбурит и т.п
И вот, однажды, на каком-то уроке учительница произносит русское выражение: "Без пряников не заигрывают". Неважно, кому она это сказала. ...