Команда "Аватар" попадает в будущее всем составом. Встречают версии себя, и сказать честно, 28-летней Корре откровенно плевать на них когда приезжает её жена с командировки, поэтому некоторые вещи могут стать неловкими для всех, кроме взрослых Корры и Асами. Асами из будущего никого не увидит и не узнает. Почему? Так захотелось Автору :)