Кэйа и Дилюк попадают в очень неловкую ситуацию. Перекидываясь колкостями, они услышали, что в таверну постучали. Винодел не хотел, чтобы кто-то видел их с братом вдвоем в таверне и попросил Альбериха залезть под барную стойку, но это стало для него опасной ошибкой. Как ему теперь общаться с купцом из Ли Юэ, когда под барной стойкой его орально ласкает собственный брат.

Кэйа начинает думать о том, что снова хочет наладить общение с Дилюком. Он снова хотел, чтобы брат был его другом, правда, просто другом. Но кто же знал, что на самом деле питает к мужчине совсем не дружеские чувства. Дилюк и слышать не хочет о Кэйе, а в особенности о его чувствах и желаниях относительно самого винодела. Капитан - лгун, довериться ему? Лучше снесите таверну. Или же стоит попытаться?...