Данил никогда не готовился к Новому году раньше, чем за пару дней до него. Антон решил, что так дела не пойдут, поэтому затеял украсить их квартиру намного раньше.

С каждым днём Антон выглядел всё хуже. Если раньше он был жизнерадостным, весёлым, постоянно шутил по поводу и без, то теперь от него прежнего не осталось ничего: тихий и сиплый голос, пустой и безжизненный взгляд, в котором когда-то горел задорный огонёк. И если остальные решили, что он просто устал и ему нужно лишь отдохнуть, то Данил сидеть сложа руки не собирался.

Когда вокруг тебя лишь ночной город, горящие фонари, клубы дыма, рёв моторов, свист колёс и запах стёртой резины, а внутри бушует адреналин от бешеной скорости, ты стараешься не обращать ни на что внимания. Чего не скажешь про этих двоих: они часто заглядываются друг на друга во время гонок.

Став лидером клана Шляппок, Генри даже не задумывался о том, что ему придётся сталкиваться с правительством, а вместе с ним и с Чарли. Теперь его ждёт плата за свой необдуманный поступок.

Огнезвёзд побеждает Звездоцапа и вдруг...просыпается. Оказывается, это был всего лишь чёртов сон.