Альтернативная вселенная, где Коршун убивает Ежевику, который не успел воткнуть брату кол в горло и с лёгкостью добивает Огнезвёзда, находящегося в капкане. Сын Звездоцапа постепенно начинает получать всё больше и больше власти. Коршун хочет пойти ещё дальше Звездоцапа: завоевать все племена. Он хочет, чтобы все подчинялись только ему, чтобы он всем контролировал, чтобы все обожествляли его и любили, были преданными именно ему. Но всё ли пройдёт так гладко? Нужно помнить: всегда есть заноза!

Листвичка заметила, что Мотылинка уже несколько лун ходит подавленной и грустной. Целительница Грозового племени решает оказать своей любимой поддержку, чтобы та совсем уж не загнала себя со своими душащими мыслями в угол. Не прекрасно ли то, когда Листвичка крепко прижимается к Мотылинке и успокаивает её своими тёплыми, согревающими, как чай, словами?

Альтернативная вселенная, где Искра, поддавшись дурманящим речам Коршуна, а также под давлением неприязни и зависти к своей родной сестричке, планирует примкнуть к Сумрачному лесу или же Месту-Без-Звёзд. Голубка замечает странности в поведении Искры и решает поговорить с нею с глазу на глаз.

- Половинка Луны... — с некой нежностью произнёс Воробей, — наконец-то мы вместе. Я так скучал по тебе, ты не поверишь... Как ты так долго ждала меня, Половинка Луны? Как ты не сошла с ума? - Я тоже невероятно рада видеть тебя, любовь моя! — прижавшись к воину, мяукнула кошка, — Я же говорила, что буду вечно ждать тебя, мышеголовый, а ты не верил! — белоснежная кошка тихонько хихикнула.