После той самой аварии МакКуин не возвращается в гонки. Салли не сумела убедить его вернуться ни к гонкам ни к нормальной жизни, без постоянных воспоминаний о том дне. Джексон Шторм ликовал и был номером один целых два года. О Молнии МакКуине же всё это время не было ничего слышно. Некоторые журналисты даже утверждали, что он погиб. Но вдруг, прямо перед новым сезоном, Rust-eze заявляют, что у них новая гонщица с легендарным тренером. Кто — секрет. О гонщице и её тренере уже пошло много слухов.

Смена эпохи. Авария. Пустота. Молния перестал что-либо чувствовать, он потерян. После аварии жизнь МакКуина словно перестала продолжаться. Он вернулся, чтобы вновь проиграть. Вернулся, чтобы выслушать робкие извинения Шторма. Вернулся, чтобы ещё больше потерять себя. И вернулся, чтобы начать такие странные, непонятные отношения с Джексоном. Кажется, его противник действительно влюбился. «Прости меня, мой ангел» Никогда не простит.

Его существование было аксиомой. Коллизия чувств болотом растекалась по его сознанию. Стеклянные глаза отражали аварию, зрачки стали размером с молекулу, волосы начали выпадать, кожа на губах высохла и потрескалась. Здесь ли он? Жив ли он? Бьётся ли его сердце? Существовал ли он вообще? Слушая Мэтра, он, казалось, переставал понимать человеческую речь.