Однако Джек надеется быстро разобраться с тем, что хочет понять тот взгляд Уилла, когда он заводил речь о Мэттью Брауне, о том, кто устроил покушение на Ганнибала Лектера. Почти удачное, если бы не он и докторка Блум. Расспрашивать Уилла особо некогда, да и он словно готов откусить себе язык и начинает ершиться и огрызаться, если пытаться надавить. Но он должен разобраться в том, кто такой Мэттью Браун и на чьей он стороне.

Он бежит по белому зданию, воплощению каменной мощи популярного в начале века сюрреализма. Голос жены лишь раз эхом достигает его, заменяясь давящим голосом Лектера.

Пост 4 сезон. Команда инспектора Чандлера с трудом пережила период хаоса и разногласий, ни один из них не остался без шрамов, но Райли всё надеется, что ничего не потеряно.