Дочь тарсианского дворянина Гана Лавин подключила головорезов отца, чтобы наказать за грубость человека, которого она приняла за официанта. Но что, если наказание придется терпеть ей?
Попытка Елены фон Рейлис убить кардинала Финеллу провалилась, и теперь она во власти убийцы ее брата. И никакое желание превратить ее в союзника не отменяет того, что Финеллла жестоко наказывает тех, кто идет против него.