Капитан Бакуго — безжалостный пират, охотящийся на русалок ради денег. Мидория — русал, который раз за разом ускользает от него. Но его удача не может длиться вечно… Или история о том, как один русал смог полностью изменить мировоззрение одного пирата.

«Особое отношение ко всем… Это значит, что никто не является особенным». Изуку думал, что это правильно. Что быть добрым ко всем – это хорошо. Что не выделять кого-то одного – это честно. Что так он никого не обидит. Но не думал, что это заденет Каччана.

— Ты переезжаешь ко мне, — это прозвучало как констатация факта. — Я устал возвращаться в пустую квартиру. Устал не знать, как ты. Так что будешь сидеть у меня на диване, смотреть свои дурацкие шоу, готовить свою пересоленную жратву и быть там, когда я вернусь. — это было так похоже на романтичное предложение, в нем сквозь грубость пробивалась такая неуклюжая забота, что у Изуку перехватило дыхание. Это был страх потерять друг друга снова, не на поле боя, а в тишине и одиночестве мирной жизни.

Бакуго просыпается с чувством, что что-то не так: он в комнате Деку, в его одежде и на его кровати. Он сжал кулаки, привычно пытаясь вызвать внутри ладоней микро-взрывы, готовый выжечь эту двусмысленность дотла. Но ничего не произошло. Ни щелчка, ни запаха нитроглицерина, ни привычного покалывания в коже. Вместо этого его руки почувствовали другую, незнакомую ему силу.

— Изуку Мидория объявлен без вести пропавшим, полиция прекращает поиски. Нет тела – нет дела. Но знай… — детектив посмотрел на Бакуго так, будто видел его насквозь, — если он мертв, то его кровь на твоих руках. Кацуки впервые за долгое время почувствовал ужас.