Ария ждала восемнадцати лет, чтобы отправиться на поиски своего соулмейта. Это был её смысл в жизни. Но в такую долгожданную ночь нить разорвалась. Ария теперь не может даже начать поиски второй половинки. Всё, что ей остаётся — это найти саму себя.

Казалось бы, а что плохого в желании оставить у себя двух очаровашек? Конечно же ничего! В конце концов, они и сами хотят остаться.

—Я могу подождать ещё. В конце ты всё равно признаешь, что хочешь лишь убить каждого из этих "друзей".

Леди Баг потеряла камень пчелы. Хлоя нашла его. Но она не стала делать добрые поступки на показ. Она присоединилась к героям в одной из битв, и проявила себя как храбрую героиню. Леди Баг решила, что это к лучшему, героем стал достойный человек. Леди не стала просить вернуть талисман. Теперь "постоянных" героев в Париже трое, всё продолжает идти как обычно. За исключением того, что Хлоя настоящая героиня скрывающаяся под маской Квин Би. Под конец одной битвы Буржуа узнаёт личность Леди Баг.