Перед тем, как Джирайя уходит обучать своего непутевого ученика на долгие три года, Цунаде отвечает взаимностью на чувства Отшельника. Что из этого выльется? Одному лишь Ками известно.
- Мама, а мы ещё увидем цветение сирени? - Спросила маленькая девочка с двумя растрёпанными косичками, лёжа на белой койке.
- Конечно, когда-нибудь, мы это увидем... - Тихо и с ноткой грусти ответила несчастная мать, склоняясь над раненым ребёнком.