Золотая лихорадка в Канаде. Группа первопроходцев-старателей, возглавляемая Ши Уэебером, отправляется на север страны, в Бесплодные земли. На середине пути группа разделяется: квебекцы Марио Маруа и Мишель Бержерон остаются на границе хвойных лесов. Но в результате трагического происшествия юный Виктор Мете остаётся один посреди безжалостной ледяной пустыни... Сумеет ли он выжить и найти лагерь Маруа?

Кайл Кузма - молодой, подающий надежды тяжёлый форвард "Лейкерс". Он был одним из четырёх юных баскетболистов команды. Но трое его лучших друзей - Лонзо Болл, Джош Харт и Брэндон Ингрэм - разошлись по другим командам, и юноша остался совсем один. Вскоре с ним случилась ещё большая неприятность - в товарищеском матче со сборной Австралии Кайл получил травму и теперь пропустит чемпионат мира и Олимпиаду...