С тех пор, как Эверард подарил Демьену тропический остров в Тихом океане, прошло больше года. Строительство завершено, и вот настал момент познакомиться с Келифиджией и виллой «Тау Кита». Отпраздновать это событие вместе с Демьеном и Эверардом на остров отправляется вся семья. Какие ещё приключения и волнующие откровения ждут героев впереди?..

Рассказ начинается сразу после событий "Summertime". Эверард возвращается из деловой поездки. Он уже подлетает к Нью-Йорку, когда неожиданно получает звонок от встревоженной Джулии, которая просит его срочно приехать к Демьену...

"Демьен обратил на неё взгляд, глядя немного искоса, и вновь спрятал усмешку в стакане. Джулия видела, как меняется его настрой, как преображается сам образ. Куда подевался пугливый, робкий оленёнок, каким он часто бывал рядом с её мужем! Возле неё на диване уже сидел энергичный молодой самец волка".

Франц знал, что сейчас папа поцелует их по очереди, пожелает спокойной ночи и попрощается до утра. — Спокойной ночи, принцесса, — Эверард наклонился к Жаклин, бегло целуя у самого края её губ. — Приятных сновидений, малыш, — прошептал он, одаривая лёгким поцелуем Франца. От запаха его одеколона, от аромата крепкого спиртного в дыхании, от неожиданного жара прохладного обычно тела сердце Франца бешено ускорило ритм. Хотелось задержать отца ещё немного, не дать уйти. И, похоже, не ему одному...

Сердце Мишеля билось ровно. Сильное и спокойное, подобно бас-барабану, оно ни разу не сбивалось на свингующие ноты. И казалось, ничто не способно ускорить его ритм: ни давно забытый детский страх темноты, ни спарринг с одноклассником, ни предвкушение праздника, ни даже новое волнующее чувство в нижней части живота. Непонятное и пока неподвластное, оно возникло как-то перед сном — и с тех пор не спешило растворяться, напоминая о себе то тут, то там, становясь сильнее и устойчивее с каждым днём...