Хината Шоё клеит цветные пластыри на пальцы рук и цепляет рыжие пряди яркими невидимками. На его руках вовсе нет порезов, а волосы никогда не лезли в лицо. Ему просто нравится. Нравится яркая одежда и аксессуары к ней. Нравится часами выбирать в интернет-магазинах резиновые браслеты, наносить румяна на кончик острого носа, рисовать неоновой подводкой узоры на собственном лице и курить апельсиновый айкос, сидя в своей комнате.

Ирука Умино не смог понять Наруто. А Узумаки не смог больше выносить жителей деревни. Мир стал другим. А Наруто в очередной раз готов повторить: "Любое сражение можно выиграть словами, если при этом каждое движенье пропитано ложью".

Она в очередной раз просыпается. На этот раз по-настоящему, об этом свидетельствуют раздражающие салатовые стены комнаты. По её щекам стекают слёзы, она боится, что всё это станет реальностью.